Zelfs het toeval dat ons samenbracht, is een verbluffend mysterie.
Het is een gelukkig toeval dat hij vandaag hier is.
Hij ontdekte bij toeval dat de machine beter werkte op lagere snelheden.
He realized by accident that the machine worked better at lower speeds.
Misschien is het geen toeval dat je die vanavond om hebt.
Het was toeval dat men het virus zich heeft laten verspreiden.
En het is niet bij toeval dat hij hem vreest.
And it is not by accident that he fears him.
Het was puur toeval dat ze elkaar twee keer in hetzelfde café tegenkwamen.
It was a mere coincidence that they met at the same cafe twice.
Het is geen toeval dat de verkoop steeg nadat we onze marketingstrategie wijzigden.
It's no accident that sales improved after we changed our marketing strategy.
Het is geen toeval dat je zoon een begaafd reiziger is.
It's no accident that your son is a gifted traveler.
Het is geen toeval dat dit net voor de verkiezingen is.
It's no coincidence that he surfaces right before the election.
Het was geen toeval dat ik naar deze stad kwam.
It's no accident that I came to this town.
Het is geen toeval dat de interesse in vintage meubels groeit.
It's no coincidence that the interest in vintage furniture is growing.
En het is echt geen toeval dat zij allemaal zeer verheugd zijn.
And it's no coincidence that every one of them loves it.