Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tot opschorting
Vertaling van "tot opschorting" in Engels
Synoniemen
to the suspension
for deferment
for postponement
in the forfeiture
to suspensions
suspending
suspends
Reklame kan nimmer een reden zijn tot opschorting van de betalingsverplichting.
Claims can never be a reason to suspend the payment obligation.
Iedere bevoegdheid van opdrachtgever tot opschorting, korting of verrekening wordt hierbij uitgesloten.
Each power of principal to suspend, grant discounts or effect a settlement is hereby excluded.
Tegen een besluit tot opschorting is geen beroep mogelijk.
It is not possible to appeal against a decision to suspension.
Dat mag niet onbestraft blijven en moet in ieder geval leiden tot opschorting van verdere betalingen aan dit land.
This should not remain unpunished and should whatever else lead to suspension of any further payments to the country.
Maar helaas erg onpraktisch omdat er geen kasten of mogelijkheden tot opschorting waren aanwezig.
But unfortunately very impractical because no closets or possibilities for suspension were present.
Een verzoek tot opschorting kan worden ingediend door zowel klager als beklaagde.
A request for suspension can be lodged by both the complainant as well as the respondent.
De gebeurtenis vormt evenmin grond tot opschorting van enige verplichting onder deze overeenkomst door de huurder.
Nor does the occasion constitute grounds for suspension of any obligation under this agreement by the tenant.
Zodra zekerheid is gesteld, vervalt de bevoegdheid tot opschorting, tenzij deze voldoening daardoor onredelijk is vertraagd.
Once security has been provided, the authority to suspend shall lapse unless such satisfaction is unreasonably delayed.
Zij mogen overgaan tot opschorting van de procedure, totdat er uitsluitsel is over het verzoek om rechtsbijstand.
Provision may be made to suspend the proceedings until the legal aid application has been decided.
Agrilight is niet meer bevoegd tot opschorting als de tijdelijke onmogelijkheid tot nakoming meer dan zes maanden heeft geduurd.
Agrilight's right to suspend will end if its temporary inability to comply has lasted for more than six months.
Opdrachtnemer is niet meer bevoegd tot opschorting als de tijdelijke onmogelijkheid tot nakoming meer dan zes maanden heeft geduurd.
The contractor is no longer entitled to suspension if the temporary impossibility of fulfilment has lasted for more than six months.
Het is niet uitgesloten dat wij op den duur tot opschorting van de samenwerking moeten overgaan.
It may be that eventually we will have to suspend them.
Zodra zekerheid is gesteld, vervalt de bevoegdheid tot opschorting, tenzij deze voldoening daardoor onredelijk is vertraagd.
Once security has been pledged, the competence to suspend will lapse unless consequently the intended payment was unreasonably delayed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tot opschorting in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 351. Exact: 351. Verstreken tijd: 48 ms.
