Als u niet wilt deelnemen aan het tracking-programma, kunt u het gebruik van dit programma weigeren door het eenvoudig deactiveren van de Google conversie-cookie via uw internet browser via de gebruikersinstellingen.
If you do not want to participate in the tracking program, you can refuse the use of this program by easily deactivating the google conversion-tracking cookie via your internet browser through the user settings.
Als je een tracking-programma hebt, zal deze het waarschijnlijk al voor je uitrekenen. Maar als je dat niet hebt moet je het zelf uitrekenen.
If you have a tracking program, it will probably do this for you, but if you do not have such a system you will need to calculate it yourself.
Wanneer u niet wenst deel te nemen aan het tracking-programma, kunt u het gebruik van dit programma weigeren door de Google conversietracker-cookie via de gebruikersinstellingen van uw internetbrowser te deactiveren.
If you do not want to participate in the tracking program, you can refuse the use of this program by deactivating the Google Conversion Tracking cookie via your Internet browser through the user settings.
Ik heb een tracking-programma, voor als de computer online is.
There's a chance if it has a tracking program and the computer is online.
Wanneer u niet wenst deel te nemen aan het tracking-programma, kunt u het gebruik van dit programma weigeren door de Google conversietracker-cookie via de gebruikersinstellingen van uw internetbrowser te deactiveren.
If you do not want to participate in the tracking process, you can also refuse the required setting of a cookie - for example, via a browser setting that generally disables the automatic setting of cookies.
Wij gebruiken een tracking-programma genaamd ATG Dynamo dat logbestanden gebruikt voor de analyse van gebruikersbewegingen.
We use a tracking utility called ATG Dynamo that uses log files to analyze user movement.
Als u niet wilt deelnemen aan het tracking-programma, kunt u het gebruik van dit programma weigeren door het eenvoudig deactiveren van de Google conversie-cookie via uw internet browser via de gebruikersinstellingen.
If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings.
Wanneer u niet wenst deel te nemen aan het tracking-programma, kunt u het gebruik van dit programma weigeren door de Google conversietracker-cookie via de gebruikersinstellingen van uw internetbrowser te deactiveren.
If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings.
Wanneer u niet wenst deel te nemen aan het tracking-programma, kunt u het gebruik van dit programma weigeren door de Google conversietracker-cookie via de gebruikersinstellingen van uw internetbrowser te deactiveren.
If you do not want to participate in tracking, you can block this usage by disabling the Google Conversion Tracking cookie through its Internet browser under User Preferences.
De schijf heeft een Level 6 tracking-programma. Zodra we inloggen, weet S.H.I.E.L.D. waar we zijn.
The drive has a Level Six homing program, so as soon as we boot up S.H.I.E.L.D. will know exactly where we are.
Als u niet wenst deel te nemen aan het Tracking-programma, kunt u eenvoudig weigeren om dit programma te gebruiken door het Google Conversion Tracking-cookie in de persoonlijke instellingen van uw internetbrowser uit te schakelen.
If you do not want to take part in the tracking procedure, you can refuse the required cookie - for example via browser settings which generally deactivate the automatic saving of cookies.
Als u niet wenst deel te nemen aan het Tracking-programma, kunt u eenvoudig weigeren om dit programma te gebruiken door het Google Conversion Tracking-cookie in de persoonlijke instellingen van uw internetbrowser uit te schakelen.
If you do not wish to participate in tracking, you can object to this use by easily deactivating the Google Conversion Tracking cookie via your Internet browser under User Settings.
Ik heb een tracking-programma, voor als de computer online is.
