Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
van de dynamometer
Vertaling van "van de dynamometer" in Engels
of the dynamometer shall
the dynamometer's
De omwentelingssnelheid van de dynamometer moet overeenkomen met de lineaire voertuigsnelheid op basis van het gemiddelde van de grootste en kleinste dynamische rolstraal van de voor dat voertuig toegestane banden.
The rotational speed of the dynamometer shall correspond to the linear test speed of the vehicle based on the mean of the largest and smallest dynamic rolling radius of the tyres authorised for that vehicle.
De beginomwentelingssnelheid van de dynamometer moet overeenkomen met de lineaire snelheid van het voertuig bij 40 of 60 km/h (naargelang het type test) op basis van het gemiddelde van de dynamische rolstralen van de breedste en de smalste band van de toegestane bandmaten.
The initial rotational speed of the dynamometer shall correspond to the linear speed of the vehicle at 40 or 60 km/h (depending on the type of test) based on the mean of the dynamic rolling radii of the largest and smallest tyre of the authorised tyre sizes.
De omwentelingssnelheid van de dynamometer moet overeenkomen met de lineaire testsnelheid van het voertuig op basis van de in tabel A11/4.2.1.2.1.1 gespecificeerde dynamische rolstralen van de band.
The rotational speed of the dynamometer shall correspond to the linear test speed of the vehicle based on the dynamic tyre rolling radii specified in Table A11/4.2.1.2.1.1.
Het beeldscherm van de dynamometer is uitstekend afleesbaar, dankzij de grote cijfers.
The display of the force gauge is easily readable by the large numbers.
Oefen op de as van de dynamometer een langzaam toenemend koppel uit om de trommel of schijf te doen draaien.
Put a slowly increasing torque on the dyno shaft in order to turn the drum or disc.
registreren van de feedbackgegevens inzake toerental en koppel van de dynamometer.
start recording the feedback data of speed and torque of the dynamometer.
Daar de rem wordt geijkt bij een afzonderlijke keuring, wordt de nauwkeurigheid van de dynamometer niet aangegeven.
As the brake is calibrated in a separate test, the accuracy of the dynamometer is not indicated.
Daarvoor probeert het team de mogelijkheden van de dynamometer uit te breiden via software, door bijvoorbeeld het toevoegen van een regeneratieve rem-simulatie.
For that, the team is trying to expand the capabilities of the dynamometer via software, like adding a regenerative braking simulation.
bepaal met behulp van de dynamometer de rijweerstand volgens de standaardprocedure
performing dynamometer road load determination, according to the standard operating procedures
start van de registratie van teruggekoppelde gegevens van het toerental en koppel van de dynamometer.
recording the feedback data of speed and torque of the dynamometer.
Bij gebruik van een meetcel moet het koppelsignaal worden overgebracht op de motoras en moet de traagheid van de dynamometer in aanmerking worden genomen.
When using a load cell, the torque signal shall be transferred to the engine axis and the inertia of the dyno shall be considered.
instelling van de dynamometer (bv. instelling van het vermogen)
dynamometer settings (e.g. power setting)
Zorg dat de hefboom met de gewichten loodrecht staat op de zwaartekracht (d.w.z. horizontaal) en loodrecht op de draaias van de dynamometer.
It shall be made sure that the weights' lever arm is perpendicular to gravity (i.e., horizontal) and perpendicular to the dynamometer's rotational axis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor van de dynamometer in het Nederlands
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 37 ms.
