We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the breeding programme
of the breeding program
under the breeding programme
Die beslissing is echter aan de coördinator van het fokprogramma en ligt nog ver in de toekomst.
Die derde zou door de bevoegde autoriteit kunnen worden gemachtigd en beoordeeld in het kader van de goedkeuring van het fokprogramma.
That third party could be authorised and evaluated by the competent authority in the context of the approval of the breeding programme.
De dieren zullen deel gaan uitmaken van het fokprogramma en niet beschikbaar zijn voor dierproeven.
The animals will become part of the breeding program and are not available for animal testing.
Ondanks de vele obstakels om deze hybride te fokken, was het uiteindelijke resultaat van het fokprogramma een kat met een wild uiterlijk, die ook huiselijk werd.
Despite many obstacles in producing this hybrid, a wild-looking cat who achieved domesticity was the ultimate result of the breeding program.
met betrekking tot rassen waarvoor in de loop van het fokprogramma is aangetoond dat dit een ernstig negatief genetisch effect heeft
in respect of breeds for which a serious negative genetic effect has been demonstrated during the course of the breeding programme,
De genotypering van bloed en andere ten behoeve van het fokprogramma verzamelde weefsels wordt verricht in laboratoria die in het kader van het programma zijn erkend.
Genotyping of blood or other tissues collected for the purposes of the breeding programme shall be carried out in laboratories that have been approved under that programme.
Fysieke en mentale gezondheid in combinatie met de capaciteiten en de instincten van de oorspronkelijke honden zijn tot op heden de prioriteiten van het fokprogramma.
Physical and mental health combined with the abilities and the instincts of the original old dogs are up to now the priorities of the breeding program.
Je leert hoe een fokker het juiste evenwicht zoekt tussen het verbeteren van de gewenste eigenschappen bij de dieren en de genetische diversiteit en duurzaamheid van het fokprogramma op de lange termijn.
You will learn how an animal breeder balances the need for improving the desirable qualities of the animals with the need for genetic diversity and the long-term sustainability of the breeding programme.
Onverminderd de verplichte voorlegging van significante wijzigingen aan de bevoegde autoriteit, moet de stamboekvereniging of fokkerijgroepering de bevoegde autoriteit op verzoek een volledig bijgewerkte versie van het fokprogramma verstrekken.
Irrespective of the mandatory submission of significant changes to the competent authority, the breed society or breeding operation should, at the request of the competent authority, provide it with an up-to-date version of the breeding programme.
de selectie- en fokdoelstellingen van het fokprogramma, met vermelding van de belangrijkste doelstellingen van dat fokprogramma, en in voorkomend geval de gedetailleerde met deze doelstellingen verband houdende evaluatiecriteria voor de selectie van raszuivere fokdieren
the selection and breeding objectives of the breeding programme, including an indication of the main objectives of that breeding programme, and, where applicable, the detailed evaluation criteria related to those objectives for the selection of purebred breeding animals
De vereniging of organisatie van fokkers moet de noodzaak voor een aanvullende afdeling van het stamboek voor mannelijke dieren hebben gerechtvaardigd in het kader van het fokprogramma.
The breeder's association or organisation must have justified the necessity for an Annex to the flock-book for males in the context of the breeding programme.
De bevoegde autoriteit van die andere lidstaat kan binnen 90 dagen na de datum van ontvangst van de in lid 2, onder a), bedoelde kennisgeving de goedkeuring voor het op haar grondgebied uitvoeren van het fokprogramma weigeren, indien
The competent authority of that other Member State may, within 90 days from the date of receipt of the notification referred to in point (a) of paragraph 2, refuse to approve the carrying out on its territory of the breeding programme, where
In landen waar (nog) geen filiaalstamboek aanwezig is, verzorgt het KFPS de registratie en de uitvoering van het fokprogramma. Al dan niet in samenwerking met een fokvereniging in een dergelijk land.
In countries that do not (yet) have an affiliated studbook the registration and implementation of the breeding programme will be organised by the KFPS, if possible in cooperation with the breeding chapter of the country in question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
