Mogelijk komen we samen tot de conclusie dat een veranderprogramma nodig is.
De afdeling is druk bezig met het veranderprogramma en neemt een bijzondere positie in binnen de bank.
The department is in the middle of a change programme and has a special place in the bank.
In de komende jaren verleggen we onze focus naar groei en houden vast aan ons veranderprogramma.
In the coming years, we shift our focus towards growth and continue our change program.
Ons inzicht om een succesvol veranderprogramma te bouwen is enorm toegenomen en het vormt nu de basis voor onze strategie.
Our insight to build a successful change program has increased tremendously and it now forms the basis for our strategy.
Daarmee begeleiden we pilotgroepen en draaien het veranderprogramma.
Het veranderprogramma gaat leiden tot een structurele verlaging van onze bedrijfskosten met €450 miljoen voor eind 2016. We scherpen hiermee onze eerdere kostenbesparingsdoelstelling aan.
The change programme will result in a structural reduction in our operating expenses by €450 million by the end of 2016, which means we are increasing our previous cost-saving target.
Ook nadat ons veranderprogramma formeel is afgerond, gaan we door met de vernieuwing van onze dienstverlening. En het verlagen van onze bedrijfskosten.
Although we have officially completed our change program, we will continue to upgrade out services and reduce our operating expenses.
De grote kracht van OGSM is dat het formaat je dwingt om je businessplan of veranderprogramma in één overzichtelijke pagina te vatten.
The great advantage of OGSM is that its format forces you to capture your business plan or change programme in a single comprehensive page.
Bij Achmea zijn we enkele jaren geleden een groot veranderprogramma gestart waarbij de vernieuwing van onze dienstverlening centraal staat.
At Achmea, we started a large change program, a few years ago, where innovation of our services has a central role.
In januari 2016 heeft Kantar een groot veranderprogramma gelanceerd, waarmee het de komende jaren een nieuwe strategische richting in wil slaan.
In January of this year Kantar launched a large change programme on the back of a new strategic direction set for the coming years.
Nicodem Consulting kijkt welke aspecten en krachten ingrijpen op de organisatie en op het veranderprogramma en onderliggende projecten.
Nicodem&Company looks what aspects and forces acting on the organisation, the change program and the underlying projects.
Alleen de gewenste uitkomsten - de drie kernkwaliteiten en negen gedragsnormen - van het veranderprogramma 'Werken aan ons DNA' staan vast. 'Participatief binnen kaders' noemen ze dat bij Vitens.
Only the desired outcomes - three core qualities and nine key behaviors - of the change program "Working on our DNA" were declared as non-negotiable, 'participation within boundaries', as Vitens calls it.
"Het vroegste waarschuwingssignaal is de onmogelijkheid voor vrijwel iedereen om consistent uit te leggen wat de motivering is achter het veranderprogramma en wat de succescriteria zijn - zelfs op het hoogste niveau", zegt Ryan Hicke, senior vice president van SEI Wealth Platform.
"The earliest warning sign is the inability of almost everyone to be able to consistently explain the rationale for the change program and the success criteria - even at a high level," says Ryan Hicke, senior vice president of SEI Wealth Platform at SEI.
