Zij stellen de Commissie in kennis van alle daaropvolgende wijzigingen van die maatregelen.
They shall inform the Commission of any subsequent change to those measures.
De zeer behoudende oudere verzette zich heftig tegen wijzigingen van de grondwet.
The arch conservative elder vehemently opposed changes to the constitution.
De werkgroep zal ook informatie uitwisselen over wijzigingen van de betrokken wetgeving.
It shall also exchange information on amendments to the legislation concerned.
Goede boekhoudpraktijken nopen tot enige kleine formele wijzigingen van het financieel reglement.
Good accountancy practices require some minor formal amendments to the said financial regulation.
Voor ingrijpende wijzigingen van de statuten is een tweederdemeerderheid onmisbaar.
A two-thirds majority is essential for significant changes in the bylaws.
We zijn niet verantwoordelijk voor mogelijke wijzigingen van data en/of programma's.
We are not responsible for any changes in dates and/or programmes.
We zullen alle wijzigingen van het privacy statement op deze pagina aangeven.
We will indicate all changes to the privacy statement on this page.
Bijgevolg moesten alleen de wijzigingen van het project worden beoordeeld.
Consequently, only the changes to the project had to be considered.
Houd ons op de hoogte van de wijzigingen van uw persoonlijke gegevens.
Please keep us informed of changes to your personal information.
Materiële wijzigingen van het kader worden aan de raad gerapporteerd.
Material changes to the framework shall be reported to the board.
Je krijgt per e-mail een rapport met de wijzigingen van het assortiment.
You will receive a report by e-mail with the changes to the range.
Dat wil zeggen dat er vijf mogelijke wijzigingen van de raag zijn.
That is, there are five possible changes to the raag.
Houd rekening met vijf tot tien werkdagen voordat de wijzigingen van kracht worden.
Please allow five to ten business days for changes to take effect.