We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ik zou graag de rapporteur willen complementeren met het feit dat hij erin geslaagd is de inhoud van deze strategie beduidend te verbeteren en hem daar dan ook voor willen bedanken.
I would like to congratulate and thank the rapporteur for improving this outlook and for managing to give the text of this strategy a very positive direction.
schriftelijk. - Ik zou de rapporteur willen complementeren met haar uitstekende werk en haar willen bedanken voor het aannemen van mijn amendementen.
I would like to congratulate the rapporteur for an excellent piece of work, and to thank her for accepting my amendment proposals.
Voorzitter, ook ik zou mevrouw Jeggle willen complementeren met de bekwaamheid waarmee zij deze verslagen tot stand heeft gebracht.
President, I too should like to congratulate Mrs Jeggle on her expertise in handling these reports.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag de rapporteur willen complementeren met dit gewichtige verslag.
Mr President, I congratulate the rapporteur on this important report.
Ik zou graag de voorzitter van de Commissie buitenlandse zaken, de heer Saryusz-Wolski, willen complementeren met zijn excellente verslag.
I would like to congratulate the chairman of the Committee on Foreign Affairs, Mr Saryusz-Wolski, for the excellent report he presented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.