Vertaling van "wisselcode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De wisselcode als volgt programmeren
Compleet assortiment afstandsbedieningen met 433MHz wisselcode.
"wisselcode": een elektronische code bestaande uit verschillende elementen waarvan de combinatie na elk gebruik van de zendeenheid op willekeurige wijze wordt gewijzigd
'Rolling code' means an electronic code consisting of several elements the combination of which changes at random after each operation of the transmitting unit.
"wisselcode" een elektronische code met verschillende elementen waarvan de combinatie na elke bediening van de zendeenheid willekeurig verandert; 8.1.9.
'Rolling code' means an electronic code consisting of several elements the combination of which changes at random after each operation of the transmitting unit.
Een elektrische/elektronische inrichting, zoals bv. een afstandsbediening, die ten minste 50000 verschillende combinaties heeft, van een wisselcode is voorzien en/of een minimumscantijd van tien dagen heeft, bv. hoogstens 5000 combinaties per 24 uur voor minimaal 50000 combinaties.
Electrical/electronic device, e.g. remote control, with at least 50000 variants and shall incorporate rolling codes and/or have a minimum scan time of ten days, e.g. a maximum of 5000 variants per 24 hours for 50000 variants minimum.
1KD837246C hoofdsleutel met transponder met wisselcode (inklapbaar) voor wagens met centrale ver- grendeling met radiograf.
1KD837246C main key with variable code transponder (folding key).
7M3837246 hoofdsleutel met transponder met wisselcode (inklapbaar)
7M3837246 main key with variable code transponder (folding key).
Wanneer zich problemen voordoen bij het programmeren van de wisselcode, kan het lezen van de gebruiksaanwijzing van de garagedeuropener of van het betreffende apparaat u misschien uitkomst bieden.
If you encounter problems programming the rolling code you may find helpful information in the operating instructions of the garage door opener or other device you wish to operate.
Kan de garagedeur of een ander systeem ondanks met succes uitgevoerde programmering toch niet met de toetsen in de hemelbekleding worden geopend, dan bestaat de mogelijkheid dat het systeem niet met een vaste code maar met een wisselcode werkt.
If the garage door or other system still fails to be activated using the buttons in the headliner after programming is completed, it is possible that the system might be working with a rolling code instead of the normal fixed security code.
Als de led snel knippert, is het betreffende systeem, bv. een garagedeuropener, met een wisselcode uitgerust.
If the LED starts flashing rapidly, this indicates that the system you wish to operate, such as a garage door, is equipped with a rolling code.
Met de hulp van een tweede persoon kan het programmeren van de wisselcode worden vereenvoudigd en sneller worden uitgevoerd.
Note Having a second person assist you makes programming of the rolling code easier and faster.
Als de systemen na de eerste programmering niet reageren, moet u controleren of de betreffende systemen met een wisselcode werken Link. ATTENTIE!
