Examples with "ziet dit bericht omdat JavaScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
U ziet dit bericht omdat JavaScript staat uitgeschakeld in uw internet browser.
Wanneer u deze koppeling ziet, betekent dit dat het oorspronkelijke bericht elementen bevat die zijn geblokkeerd, omdat deze mogelijk een beveiligingsrisico vormen.
When you see this link, it means the original message contained elements that were blocked because they posed a potential security risk.
De reden waarom u deze tekst ziet is omdat uw browser geen Flash ondersteund of omdat Javascript staat uitgeschakeld.
The reason why you see this message is because your browser doesn't support Flash or Javascript could be turned off.
Je zult geschokt zijn als je dit bericht ziet omdat je je niet bewust bent van de reden achter dit probleem en hoe je het kunt oplossen.
You will be shocked seeing this message as you are unaware of reason behind this issue and how to fix it.
Als u een bericht ziet dat een taak niet in de juiste status verkeert, is dat vermoedelijk omdat u op de verkeerde tab bent.
If you see a message about a task not being in the correct state, it is likely because you are on the wrong tab.
Als u dit bericht ziet, is JavaScript uitgeschakeld in uw browser. Dit kan leiden tot fouten tijdens uw aankoop.
If you see this message then your browser has Java Scripting disabled which may result in errors with your purchase.
U ziet dit bericht omdat uw RoboForm Everywhere licentie moet worden verlengd of omdat u uw software nog niet hebt geactiveerd.
You are seeing this message because your RoboForm Everywhere license needs to be renewed or because you have not activated your software yet.
Je zult geschokt zijn als je dit bericht ziet omdat je je niet bewust bent van de reden achter dit probleem en je je afvraagt hoe je PowerPoint-bestanden kunt corrigeren die de omtrekfout niet kunnen lezen.
You will be shocked seeing this message as you are unaware of reason behind this issue and wonder how to fix PowerPoint file that can't read the outline error.
U ziet mogelijk het bericht met de melding 'Safari kan de pagina niet openen, omdat het adres ongeldig is.'
You may see a message that states "Safari cannot open the page because the address is invalid."
Zoals we al zeiden, ziet de URL in het sms-bericht er op het eerste gezicht semi-legitiem uit en omdat de schermruimte krap is, kan de adresbalk van een mobiele browser meestal verborgen blijven.
As we mentioned already, at first glance, the URL in the text message looks semi-legitimate, and because screen space is tight, a mobile browser's address bar can remain hidden for most of the time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
