Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tablenf
View images
Vertaling van "table" in Nederlands
View images
La table était décorée en forme ovale avec des fleurs tout autour.
De tafel was ovaal versierd, met bloemen er helemaal omheen.
La table était entourée d'une délicate guirlande de petites fleurs séchées.
Rond de tafel liep een sierlijke slinger van kleine gedroogde bloemetjes.
Chaque colonne indexée de cette table améliore les performances des requêtes complexes.
Elke geïndexeerde kolom in deze tabel verbetert de prestaties van complexe queries.
La table à manger pliante est pratique dans notre petite cuisine étroite.
De inklapbare eettafel is erg handig in onze smalle, kleine keuken.
Les bougies sont alignées en triangle au milieu de la table du dîner.
De kaarsen staan in een driehoek in het midden van de eettafel.
Avec les livres dessous, la table bancale est maintenant bien calée.
Met de boeken eronder staat de wiebelende tafel nu weer stevig.
Ne t'appuie pas trop, tu vas faire pencher la table bancale.
Leun niet zo hard, straks kiepert die wiebelige tafel om.
Elle a décoré la table avec des bougies mauves et des fleurs blanches.
Ze heeft de tafel versierd met paarse kaarsen en witte bloemen.
Après polissage, la vieille table en bois semblait à l'état neuf.
Na het polijsten leek de oude houten tafel weer in nieuwstaat.
On ne regarde pas la télévision avant de lever la table tous ensemble.
We kijken geen televisie voordat we samen de tafel hebben afgeruimd.
Ils ont décoré la table avec des rubans de satin vert et doré.
Ze hadden de tafel versierd met groene en gouden satijnen linten.
Il a essuyé la table pour enlever la moindre trace de poussière.
Hij veegde de tafel af om het kleinste stofspoor te verwijderen.
La nappe couleur olive donnait à la table un air chaleureux et rustique.
Het olijfgroene tafelkleed gaf de tafel een warme, landelijke uitstraling.
Images of table
tafel
tafel
oppervlakte
Uitdrukkingen met table: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
à table exp.
Aan tafel
"À table, le dîner est prêt pour tout le monde !"
place à la table n.
plaats aan tafel
"Il reste une place à la table pour toi."
table ronde n.
ronde tafel
"Ils ont installé une grande table ronde dans la salle à manger."
dresser la table v.
de tafel dekken
"Maman demande aux enfants de dresser la table avant le dîner."
être à table v.
aan tafel zitten · aan het eten zijn
"Les enfants sont à table depuis une heure."
mettre sur la table v.
op tafel zetten · op tafel leggen
"Il met les assiettes sur la table avant le dîner."
passer à table v.
aan tafel gaan
"La famille passe à table pour dîner ensemble."
se lever de table v.
van tafel gaan · de tafel verlaten
"Les enfants se lèvent de table dès qu'ils ont fini leur dessert."
se mettre à table v.
aan tafel gaan · aan tafel zitten
"Nous nous mettons à table à huit heures précises chaque soir."
sortir de table v.
van tafel gaan · de tafel verlaten
"Les enfants peuvent sortir de table quand ils ont fini leur dessert."
sous la table adv.
onder de tafel · onder
"Le chat dort sous la table de la cuisine."
taper sur la table v.
kloppen op de tafel
"Il tape sur la table pour attirer l'attention de ses collègues."
tour de table n.
rondje voorstellen
"Commençons par un tour de table pour faire connaissance."
cartes sur table n.
open kaart
"Il a fait cartes sur table avec son patron concernant ses erreurs."
desservir la table v.
de tafel afruimen
"Maman demande aux enfants de desservir la table après le dîner."
! être sous la table v.
onder tafel liggen van de drank
"Après trois verres de whisky, il était complètement sous la table."
être sur la table v.
op tafel liggen
"Cette offre est encore sur la table si vous changez d'avis."
faire table rase v.
met een schone lei beginnen
"Le nouveau directeur a décidé de faire table rase des anciennes méthodes."
faire un tour de table v.
een rondje maken · een rondje langs de tafel maken
"Le directeur a décidé de faire un tour de table pour connaître l'avis de tous."
frapper du poing sur la table v.
met de vuist op tafel slaan
"Le directeur a frappé du poing sur la table pour faire respecter les règles."
Synoniemen voor table in het Frans
Suggesties
de table
+10k
à la table
+10k
table à manger
+10k
table basse
+10k
grande table
+10k
sous la table
9480
sur la table
+10k
à table
+10k
Resultaten: 39641. Exact: 39641. Verstreken tijd: 104 ms.
