We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programadores informáticos
Het biedt een netwerk waarin specialisten uit verschillende disciplines, onder wie ecologen, antropologen, ingenieurs, computerprogrammeurs en sociologen, maar ook kunstenaars en anderen samenwerken met architecten om vaardigheden te verwerven voor de ontwikkeling van geavanceerde architectuur.
Este centro funciona como una red en la que los expertos de otras áreas (ecologistas, antropólogos, ingenieros, programadores informáticos, artistas y sociólogos, entre otros) interactúan con arquitectos a fin de adquirir conocimientos y competencias destinados a desarrollar una arquitectura avanzada.
In een maatschappij die een systematische benadering toepast zullen deze beroepen vervangen worden door interdisciplinaire teams - de systeemanalisten, computerprogrammeurs, bedrijfsonderzoekers en zij die de wereld verbinden in enorme communicatienetwerken.
En una sociedad que aplica un enfoque sistémico, estas profesiones serán reemplazadas por equipos interdisciplinarios - los analistas de sistemas, programadores informáticos, investigadores en operaciones, y todos aquellos que conectan al mundo en extensas redes de comunicaciones.
Computerprogrammeurs schrijven hun opdrachten niet rechtstreeks in dergelijke machinetaal.
Los programadores de computadoras no escriben sus instrucciones utilizando tal lenguaje de computación.
Computerprogrammeurs vertelden mij wat 'ie wel niet waard is. Ik ben geen crimineel.
Tekstbestanden worden door de meeste computerprogrammeurs gebruikt omdat deze het meest geschikt zijn voor het typen van programmeertalen en scripts.
Los archivos de texto son utilizados por la mayoría de los programadores porque es más adecuado para escribir lenguajes de programación y scripts.
Een interdisciplinair team van systeemingenieurs, computerprogrammeurs, architecten, stedenbouwkundigen, sociologen, psychologen, opvoeders en meer zouden ook nodig zijn.
También sería necesario un grupo interdisciplinario de ingenieros de sistemas, programadores, arquitectos, urbanistas, sociólogos, educadores, etc.
Vanwege de creatieve high schieten je allemaal leuke ideeën te binnen en je wordt lekker gemotiveerd. Ze is een goddelijk rokertje voor iedereen, met name voor kunstenaars, muzikanten, computerprogrammeurs, en natuurlijk voor jou!
Su subidón creativo te aportará nuevas ideas y potenciará tu motivación, lo que hace que sea perfecta para todos, y especialmente para artistas, músicos y programadores, y por supuesto, ¡para ti!
Andere hoogbetaalde carrières die beschikbaar zijn voor mensen met een bachelordiploma variëren van bedrijfsleiders tot computerprogrammeurs tot grafische ontwerpers.
Otras trayectorias profesionales disponibles para quienes tienen título de Grado abarcan desde dirección empresarial, programación informática o diseño gráfico.
Wij willen interoperabiliteit garanderen om computerprogrammeurs de mogelijkheid te geven omgekeerde informatietechniek te bedrijven en programma's voor experimentele doeleinden te decompileren, zonder dat zij hierbij het risico lopen octrooien te schenden of gerechtelijk te worden vervolgd.
Queremos garantizar la interoperabilidad para permitir a los programadores de ordenador dedicarse a prácticas de ingeniería inversa y descompilar programas para fines experimentales sin correr el riesgo de vulneración o acción legal.
Reeds vanaf het begin zijn computerprogrammeurs in staat geweest om programma's te ontwikkelen die computers de mogelijkheid geven om taken uit te voeren waarvoor bij organische wezens een geest nodig is.
Desde su comienzo, las computadoras han sido capaces de desarrollar acciones para las que una persona necesita su mente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
