Dat moet de reden zijn waarom ze ruzie hadden in Stevie's kamer.
Eso debe ser por lo qué se peleaban en el cuarto de Stevie.
Dat moet de krant dat had het verhaal en vervolgens gedood worden.
Debe ser el periódico que tenía la historia y luego la rechazo.
Dat moet een reactie zijn op het doorbreken van de buitenste laag.
Debe ser una reacción a la perforación de la capa externa.
Dat moet fijn zijn. Glenda en ik hadden geen keuzes.
Debe ser bonito. Glenda y yo nunca hemos tenido opciones.
Dat moet onze prioriteit zijn, hoe hard dat klinkt misschien.
Esa debe ser nuestra prioridad, por muy duro que pueda sonar.
Hoe verbreek ik die? -Dat moet je zelf uitzoeken.
Como yo quebró el encanto? eso, tu tendrás que descubrir.
Dat moet de verrassing zijn waarover ze sprak in de video.
Esa debe ser la sorpresa de la que estaba hablando en el video.
Dat moet goed voelen, eindelijk die last van je schouders.
Bueno, tiene que sentar bien sacar a ese mono de tu espalda.
Dat moet erg stressvol voor je zijn geweest, je financiele situatie.
Esto debe haber sido muy estresante para usted, su situación financiera.
Dat moet ik tekenen om officieel je vader dood te verklaren.
Es lo que debo firmar para oficialmente declarar a tu padre muerto.
Goed eten is niet voor het volk. Dat moet je verdienen.
La buena comida no es para la chusma, hay que ganársela.
Dat moet voor ons een prioriteit zijn en wij moeten snel handelen.
Ésta debe ser una prioridad para nosotros y debemos actuar con rapidez.
Dat moet minstens de eerst paar weken van ons huwelijk geduurd hebben.
Debió haber durado, al menos las primeras semanas de nuestro matrimonio.