Examples with "Java te activeren" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noot: wanneer u pagina's met Java-inhoud bezoekt, waaronder deze testpagina's, wordt normaal gesproken gevraag Java te activeren en te laten uitvoeren.
De manera predeterminada, Firefox te advierte para que actives Java cuando visites páginas que incluyen contenido Java.
Java-applets zullen niet meer in Firefox worden uitgevoerd, en er zal niet meer worden gevraagd om Java te activeren.
Waarschuwing: u dient Java alleen te activeren op websites die u vertrouwt.
Advertencia: Solo debes activar Java en los sitios web en los que confías.
Bij het installeren krijgt u een melding als Java-inhoud is gedeactiveerd in webbrowsers en krijgt u instructies om Java-inhoud te activeren.
Con esta acción se completará el proceso de instalación de si el contenido de Java está desactivado en los exploradores web y proporciona instrucciones para activarlo.
Als u onlangs Java-software hebt geïnstalleerd, moet u uw browser opnieuw starten (alle browservensters sluiten en de browser opnieuw openen) om de nieuwe versie van Java in de browser te activeren.
Als er geen zichtbaar gebied is om Java-inhoud in de webpagina te activeren of als klikken op de melding "Java activeren" niet werkt, zoek dan naar het plug-in-pictogram in de adresbalk.
Si no hay ningún área visible para activar el contenido de Java en la página web o si no pasa nada si haces clic en el mensaje "Activar JAva", busca el plugin de color rojo en la barra de direcciones.
Als Java al is geïnstalleerd maar applets niet werken, moet u Java activeren via de webbrowser.
Si Java está instalado pero los applets no funcionan, puede que necesite activar Java a través del explorador web.
Het doorgeven van de gegevens vindt indien nodig plaats door het activeren van Java Script-code in uw browser.
Si es necesario, la transmisión de los datos se realiza mediante la activación del código JavaScript en su navegador.
Wanneer u de melding "Java activeren" ziet, klikt u deze eenvoudig aan om de Java-inhoud normaal te laden.
Cuando veas el mensaje "Activar Java", simplemente haz clic en él para cargar el contenido de Java normalmente.
Als Java is uitgeschakeld, klik dan op Nooit activeren om het vervolgkeuzemenu ervan te openen en selecteer de optie voor het activeren van Java.
Si está desactivado, haz clic en No activar nunca para abrir el menú desplegable y selecciona activar Java.
Hier kunt u Java (globaal) activeren.
Activar Java (globalmente) aquí.
Als websites melden dat de Java-plug-in niet is geïnstalleerd, niet kan worden gevonden of is uitgeschakeld in de browser, zult u Java niet kunnen activeren.
Si las páginas web te informan de que el plugin de Java no está instalado, no lo detectan o está desactivado, no podrás activar Java.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
