Vertaling van "Linuxkernel" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Git is oorspronkelijk gemaakt door Linus Torvalds voor de ontwikkeling van de Linuxkernel.
Git fue inicialmente diseñado y desarrollado por Linus Torvalds para el desarrollo del núcleo Linux.
De Linuxkernel verscheen voor het eerst op het toneel in 1991, toen Linus Torvalds, een Finse student in de computerwetenschappen, in de Usenet-nieuwsgroep comp.os.minix een preliminaire versie aankondigde van een alternatieve kernel voor Minix.
El núcleo Linux apareció por primera vez en 1991, cuando un estudiante de ciencias de la computación finlandés llamado Linux Torvalds anunció una primera versión de un núcleo que sustituiría a Minix en el grupo de noticias de Usenet comp.os.minix.
In het kader van het onderhoud van de Linuxkernel (1991-2002), werden aanpassingen aan de software voornamelijk verspreid via patches en gearchiveerde bestanden.
Durante la mayor parte del mantenimiento del kernel de Linux (1991-2002), los cambios en el software se realizaban a través de parches y archivos.
BusyBox is ontworpen als een klein uitvoerbaar bestand voor gebruik met de Linuxkernel, die het ideaal voor gebruik met ingesloten apparaten maakt.
BusyBox está diseñado para ser un pequeño ejecutable para su uso con el kernel de Linux, lo que lo hace ideal para su uso con dispositivos integrados.
Omdat de Linuxkernel op zich geen werkzaam besturingssysteem oplevert, verkiezen we om de term "GNU/Linux" te gebruiken om te verwijzen naar systemen die veel mensen achteloos "Linux" noemen.
Dado que el núcleo de Linux en sí mismo no forma un sistema operativo funcional, preferimos utilizar el término «GNU/Linux» para referirnos a los sistemas que la mayor parte de las personas llaman de manera informal «Linux».
In staat om efficiënt om te gaan met grote projecten als de Linuxkernel (voor wat betreft snelheid maar ook opslagruimte)
Capaz de manejar grandes proyectos como el núcleo de Linux de manera eficiente (velocidad y tamaño de los datos)
De filosofie en methodiek van Debian in combinatie met het GNU-gereedschap, de Linuxkernel en andere belangrijke vrije software levert een unieke softwaredistributie op die de naam Debian GNU/Linux draagt.
La combinación de la filosofía y metodología de Debian, las herramientas GNU, el núcleo Linux, y otro software libre importante, forman una distribución de software única llamada Debian GNU/Linux.
Elk opslagsysteem dat door de Linuxkernel ondersteund wordt, wordt ook ondersteund door het opstartsysteem.
Cualquier sistema de almacenamiento soportado por el kernel Linux está también soportado por el sistema de arranque.
Readability: 3.5 Linus Torvalds heeft de technologie twee keer getransformeerd - eerst met de Linuxkernel, één van de motoren achter het internet, en dan met Git, het managementsysteem voor broncode dat ontwikkelaars wereldwijd gebruiken.
Readability: 3.5 Linus Torvalds transformó la tecnología dos veces, primero con el kernel de Linux, que ayuda a potenciar Internet, y otra vez con Git, el código fuente utilizado por desarrolladores en todo el mundo.
Een belangrijk verschil met Slackware was toen het feit dat Zenwalk de Linuxkernel 2.6 gebruikte, terwijl Slackware nog tot versie 11.0 de 2.4-kernel gebruikt heeft.
Hasta la versión 0.6.1 DeLi Linux estaba basada en Slackware 7, usando un núcleo Linux 2.2.
Informatie over de mailinglijst over de Linuxkernel kunt u vinden in de linux-kernel mailing list FAQ (FAQ van de mailinglijst over de Linuxkernel).
Más información sobre la lista de correo linux-kernel se puede encontrar en el documento linux-kernel mailing list FAQ.
De code die nodig was om de vroeger gebruikte platformspecifieke kernel te bouwen werd in 2012 verwijderd uit de broncode van de aangeleverde Linuxkernel. Daardoor kan Debian geen nieuwere versies meer bouwen van deze kernel.
El código necesario""para construir el núcleo específico para la plataforma se ha eliminado del" "código fuente del núcleo original en 2012, por lo tanto &debían; no puede" "facilitar nuevas construcciones.
We moeten hier opmerken dat de linuxkernel, wanneer hij automatisch naar netwerkkaarten op zoek gaat, meteen stopt wanneer hij er één gevonden heeft.
