Alsjeblieft, Mer, laat het ons proberen.
Por favor, Mere. Déjanos intentarlo.
Ik moet mijn handen weer op een lichaam leggen, Mer.
Tengo que meter mis manos en un cuerpo de nuevo, Mer.
Mer, ik wilde het niet op deze manier doen.
Mer, me habría gustado hacer esto de otro modo.
Ik wou dat ik zo goed was als Mer dingen vergeten.
Me gustaría ser tan buena como Mer olvidando las cosas.
Behalve Mer, en op den duur zou zij mij ook willen.
Excepto Mer, y probablemente me ha querido en algún momento.
Mer, alles wat ik ooit wilde, is hier...
Mer, todo lo que alguna vez he deseado está aquí...
Ronon vertelde me van die plaats die Mer een dag...
Mer, hij testte positief voor een keelontsteking.
Mer, la prueba de faringitis del pato es positiva.
Ik dacht dat als een luilak als dood... - Mer.
Pensé que si una floja, como muerta...
Ik dacht dat als een luilak als dood... - Mer.
Imaginé que si una vaga como muerte...
Ik denk dat er iets mis is met haar Mer.
Creo que algo le sucede, Mer.
Mer heeft een goed stevig ontbijt nodig.
Meredith necesita un buen y sólido desayuno.
Mer, deze dromen zijn echt heet.
Mer, estos sueños son muy tórridos.
