Maar de complexiteit van dat microbioom is zeer moeilijk te begrijpen.
Pero la complejidad de la microflora intestinal es muy difícil de entender.
Je kon de hele complexiteit en onzekerheid van deze zaak werpen.
Se podría arrojar toda la complejidad y la incertidumbre de esta cosa.
Deze mate van complexiteit vereist helderheid en eenduidigheid in regelgeving.
Algo tan complejo como eso requiere claridad y transparencia en la legislación.
Jij schijnt de complexiteit van deze situatie niet te begrijpen.
Estas muy lejos de comprender lo complejo de esta situación.
Dit brengt ons bij het aspect van de complexiteit van deze verordeningen.
Esto nos lleva al grado de dificultad de la presente reglamentación.
De afgelopen jaren groeide dit plan in omvang en complexiteit.
Trascurridos los años, este plan ha crecido en propósito y complejidad.
Het probleem ligt nog altijd in de complexiteit van de algehele structuur.
Sigue habiendo un problema con la complejidad de la estructura del conjunto.
De grootste voordelen van dit systeem zijn gewicht en complexiteit.
La principal ventaja de este sistema es el peso y la complejidad.
De truc is om een evenwicht te vinden tussen complexiteit en geheugen.
El truco consiste en encontrar un equilibrio entre la complejidad y la memoria.
Onze experts kunnen u begeleiden door de complexiteit van de douane proces.
Nuestros expertos puede guiarlo a través de la complejidad del proceso aduanero.
Ze zijn ook gewaardeerd en internationaal uitgevoerd meldingen van grote complexiteit.
También se valoran y realizan informes de ámbito internacional de gran complejidad.
Ik zie hoe jij naar dingen kijkt, je ziet de complexiteit.
Puedo ver por cómo mira las cosas, que ve complejidad.
Leven kan enorme moleculen maken van een ongelofelijk formaat en complexiteit...
La vida puede hacer moléculas enormes de asombrosa magnitud y complejidad...