Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dat ze consistent
Vertaling van "dat ze consistent" in Spaans
que sean coherentes
We moeten natuurlijk het principe "de vervuiler betaalt" toepassen, zorgen dat de marktconforme instrumenten elkaar en andere instrumenten aanvullen, en dat ze consistent en geschikt voor de te bestrijken gebieden.
Debemos, por supuesto, aplicar el principio de "quien contamina, paga" y garantizar que los instrumentos de mercado se complementen entre sí, que complementen a otros instrumentos y que sean coherentes y apropiados a los ámbitos en cuestión.
bespreekt de door de 4CB's te leveren diensten en keurt die goed (bv. de algemene functionele specificaties, de gedetailleerde functionele gebruikersspecificaties en de gebruikershandboeken), volgens van te voren overeengekomen kwaliteitsstandaards, en zorgt ervoor dat ze consistent zijn met het DGV
debate y aprueba los resultados presentados por los 4BC (por ejemplo, las especificaciones funcionales generales, las especificaciones funcionales detalladas para los usuarios y los manuales de usuario), con arreglo a niveles de calidad previamente acordados, y garantiza de que sean coherentes con el URD
Het aanpassen van het dieet en het gebruik van supplementen zoals vitamine B, magnesium en zink hebben niet aangetoond dat ze consistent effectief zijn in het elimineren van tinnitus.
Las modificaciones en la dieta y el uso de suplementos como vitamina B, magnesio y zinc no han demostrado que sean efectivos en la eliminación del tinnitus.
Om dit te garanderen verwachten we dat er op nationaal vlak collectieve loononderhandelingen plaatsvinden tussen de partijen op de arbeidsmarkt, en dat ze consistent toegepast worden.
Para garantizarlo, esperamos un proceso nacional de negociación colectiva seguro, inclusivo y coherente en el que estén presentes todos los agentes sociales.
Docenten De grote meerderheid van onze docenten zijn experts met uitgebreide professionele en/ of onderzoekservaring, toegewijd aan praktische toepasbaarheid, wat betekent dat ze consistent actueel en actueel zijn in hun onderwijs.
La gran mayoría de nuestros profesores son expertos con amplia experiencia profesional y/ o de investigación, comprometidos en la practicidad, lo que significa que son consistentemente actual y actual en su enseñanza.
Waarom denk je dat ze consistent of betrouwbaar is?
¿Por qué crees que es de fiar?
Dat kan alleen bereikt worden door ervoor te zorgen dat de onderhandelingen en hervormingen worden voortgezet, dat de Europese Unie laat zien dat ze consistent is ten opzichte van de gemaakte afspraken, en dat zij tegelijkertijd vermijdt tegenstrijdige signalen af te geven die leiden tot onzekerheid.
El único camino para hacerlo es conseguir que el progreso de las negociaciones y de las reformas continúe, que la Unión Europea manifieste ser coherente con los compromisos adquiridos y que evite, al mismo tiempo, lanzar señales contradictorias que crean incertidumbre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dat ze consistent in het Nederlands
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
