Ik heb de historische en culturele databases van dit schip gescand.
He explorado las bases de datos históricas y culturales de este recipiente.
Er komt ook een technische cursus over het gebruik van juridische databases.
También habrá una clase técnica sobre el uso de bases de datos legales.
Ik probeerde de databases van de kliniek online te benaderen.
Maar wie hij ook is, hij komt niet in de databases voor.
De gegevens kunnen ook worden georganiseerd in databases of archieven.
Ik ben in dienst en heb toegang tot de databases.
Estoy de servicio, tengo acceso a las bases de datos.
Verwijder een potentiële hang bij het comprimeren van databases met veel duplicaten.
Eliminado un posible bloqueo al compactar bases de datos con muchos duplicados.
Wij zijn een denktank, verbonden met alle politionele databases.
Somos un grupo cerebral conectado a las bases de datos policiales.
Nee, maar er is nog meer databases te controleren.
No, pero aún hay más bases de datos que revisar.
Volgens de locale, staats en federale databases, bestaat die wagen niet.
Según las bases de datos locales y nacionales, ese coche no existe.
U kunt gegevens uit bestaande databases direct lezen en wegschrijven.
Y puede leer y escribir directamente en bases de datos existentes.
Bovendien heb je toegang tot de databases die ik nodig heb.
Además tienes acceso a las bases de datos que necesito.
De databases erop lijken op de archiefkasten die we eerder beschreven hebben.
Las bases de datos que contiene son como los archivadores que describimos anteriormente.
