In de hoop niet de hele compiler zelf te hoeven schrijven kwam ik in het bezit van de bron code voor de Pastel compiler, een meerdere-platforms compiler ontwikkeld bij het Lawrence Livermore Laboratorium.
Con la esperanza de evitar tener que escribir todo el compilador por mí mismo, obtuve el código fuente del compilador Pastel, que era un compilador multiplataforma desarrollado en el «Lawrence Livermore Lab».
De enige manier om een wereldwijde datareus te verslaan is door in de bron code te geraken.
Para vencer al mamut globalizado hay que entrar a su código fuente.
De enige manier om een wereldwijde datareus te verslaan is door in de bron code te geraken.
A un gigante tecnológico global solo se le derrota entrando en el código fuente.
Als je iemand een onbekend en interessant programma zag gebruiken, kon je altijd vragen om de bron code zodat je het kon lezen, veranderen, en er stukken uit slopen om een nieuw programma te maken.
Si descubrías a alguien utilizando un programa poco habitual e interesante, siempre podías preguntarle por el código fuente, leerlo, modificarlo o canibalizar partes de él para montar un programa nuevo.
Een paar jaar geleden ontdekte Augur, de bron code van Sandoval's persoonlijke bestanden.
Hace algunos años, Augur descubrió El código fuente de sus ficheros personales.
De bron code van Cyber Jonathan draait in het geheim op alle infolus computer op de wereld.
El programa que constituye "CyberJonahan" Circula en secreto en todos los ordenadores del planeta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
