Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eigen analyses
Vertaling van "eigen analyses" in Spaans
propios análisis
propio análisis
Dit systeem stelt onderzoekers in staat de onderzoeksgegevens grondiger te bestuderen, hun eigen analyses uit te voeren en meer te weten te komen over geneesmiddelen en hoe ze het best kunnen worden gebruikt.
Este sistema permitirá a los investigadores examinar más de cerca los detalles de los estudios, realizar sus propios análisis y aprender más acerca de las medicinas y sobre la mejor forma de utilizarlas.
Dit systeem stelt onderzoekers in staat de onderzoeksgegevens grondiger te bestuderen, hun eigen analyses uit te voeren en meer te weten te komen over geneesmiddelen en hoe ze het best kunnen worden gebruikt.
Este sistema permitirá a los investigadores examinar más de cerca los detalles de los estudios, realizar sus propios análisis y adquirir información complementaria sobre los fármacos y sobre la forma óptima de utilizarlos.
Misschien moeten we onze eigen analyses maken.
Tal vez nosotros deberíamos hacer nuestro propio análisis.
Hiermee krijgt u de volledige dataset en doet u uw eigen analyses.
Con ello podrá obtener todo el conjunto de datos y realizar su propio análisis.
Als u een betaald abonnement hebt, kunt u echter de gegevens exporteren naar een spreadsheet om uw eigen analyses uit te voeren.
Sin embargo, si tienes un plan profesional, puedes exportar los datos a una hoja de cálculo para realizar tu propio análisis.
Duidelijke namen maken het de andere mensen die aan de enquête samenwerken eenvoudiger om uw weergave te herkennen en te gebruiken in hun eigen analyses.
Si los nombres son claros los colaboradores podrán reconocerlos con facilidad y usar tu vista en su propio análisis.
Input van experts in onze aandelen-, vastrentende, wereldwijdestrategie- en multi-assetteams verbetert onze eigen analyses van de vastgoedmarkten.
Las aportaciones de los expertos de nuestros equipos de renta variable, renta fija, estrategia mundial y multiactivos expanden nuestro propio análisis de los mercados de bienes inmuebles.
Ik wil onze eigen analyses.
Quiero nuestro propio análisis.
Ik wil onze eigen analyses.
Haremos nuestro propio análisis.
Het weerspiegelt ook niet noodzakelijkerwijs al het onderzoek dat een input vormt bij beslissingen, aangezien een deel van het economisch onderzoek binnen de ECB blijft en beleidsmakers uiteraard hun eigen analyses en deskundigheid inbrengen.
Tampoco constituyen la totalidad de los estudios en que se basan las decisiones, pues algunos trabajos de investigación económica son internos del BCE y, evidentemente, los responsables de la toma de decisiones también aportan sus propios análisis y conocimientos.
Men is actief op het gebied van wetenschap, gericht op de inzet voor onderzoeksprojecten en op het gebruik van haar eigen analyses voor de samenleving.
La Asociación está en activo en el campo de la ciencia, y se expresa en el compromiso con los proyectos de investigación y la realización de sus propios análisis de la sociedad.
Zoals ik zojuist heb gezegd, houdt de Commissie bij haar eigen analyse niet alleen rekening met de kredietbeoordelaars, maar ook met haar eigen analyses.
Tal y como acabo de decir, la Comisión tiene en cuenta, en el análisis que efectúa, no sólo las agencias de calificación crediticia sino también sus propios análisis.
Voor elk van de voorstellen wordt aangegeven wat de financiële bijdrage van de Unie of van Euratom zou kunnen zijn. Dat gebeurt op basis van de opmerkingen van de deskundigen en de eigen analyses van de afdeling.
Para cada una de las propuestas, se determina una propuesta de contribución financiera de la Unión o de Euratom, basándose en las observaciones de los expertos y en los propios análisis de los servicios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eigen analyses in het Nederlands
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 38 ms.
