Vertaling van "eiland java" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In het westen ziet u in de verte het eiland Java liggen.
mijn prachtige haar is zo lang als het eiland Java...
Cilacap heeft ook een zeehaven aan de zuidelijke kust van het eiland Java.
Cilacap es también un puerto de mar en la costa sur de la isla de Java.
Vijftig jaar geleden is een groot deel van de Zuid-Molukkers naar Nederland verhuisd en sindsdien heeft massale emigratie plaatsgevonden van inwoners van het dichtbevolkte eiland Java naar de overige eilanden.
Hace cincuenta años gran parte de los moluqueños de las islas sureñas se trasladaron a los Países Bajos y desde entonces tuvo lugar una masiva emigración de los habitantes de la poblada isla de Java a las demás islas.
Het koninkrijk Soenda beslaat de helft van het hele eiland Java; anderen, aan wie meer gezag wordt toegekend, stellen dat het een derde deel van het eiland vormt plus nog een achtste.
El Reino de Sunda tomaba hasta la mitad de la totalidad de la isla de Java, y otros, a quien se atribuye más autoridad, dicen que el reino de Sunda debe ser una tercera parte de la isla y más de ocho.
Op het eiland Java in Indonesië speelt Wajang kulit, dat ook wel Wajang purwa wordt genoemd (een schimmenspel met gebosseleerde leren stokpoppen), een belangrijke rol in de maatschappij.
En la isla de Java, en Indonesia, el wayang kulit, en ocasiones denominado wayang purwa, (títeres realizados con cuero en relieve) son de especial relevancia en la sociedad.
Van 'jathilan', een populair tranceritueel op het eiland Java, tot Umbanda in het noorden van Brazilië.
Desde un ritual de trance popular jathilan en la isla de Java, hasta Umbanda en el norte de Brasil.
Het is interessant dat de revolutionair-democratische beweging zich nu ook tot Nederlands-Indië, het eiland Java en andere Nederlandse koloniën, met een bevolking van bijna 40 miljoen heeft uitgebreid.
Es interesante que el movimiento democrático revolucionario se haya propagado ahora también a la India Holandesa, a la isla de Java y a otras colonias de Holanda, cuya población asciende a 40 millones de habitantes.
Hij komt enkel voor op het Indonesische eiland Java.
Se encuentra sólo en la isla de Java (Indonesia).
De vuurtoren in Anyer is een gietijzeren vuurtoren in Anyer, een plaats in het westen van het Indonesisch eiland Java.
El Faro de Anyer es un faro de hierro fundido en Anyer, una ciudad en el oeste de la isla de Java, Indonesia.
In 1810 trok Jean-Baptiste Leschenault (botanicus) naar het eiland Java.
En 1810 Jean-Baptiste Leschenault (botánico) fue a la isla de Java.
Vliegtuigen naar Indonesië zullen typisch landen op de Internationale Luchthaven Soekarno-Hatta, in Jakarta, op het eiland Java, of op de internationale luchthaven van Ngurah Rai, ook bekend als de internationale luchthaven van Denpasar.
Los vuelos a Indonesia típicamente llegan al Aeropuerto Internacional de Soekamo-Hatta, en Jakarta, en la Isla de Java, o en el Aeropuerto Internacional de Ngurah Rai, en Bali.
In Indonesië noemen bewoners van het eiland Java het sterrenbeeld Schorpioen 'de overhangende kokosboom'.
Por ejemplo, en Indonesia la etnia javanesa llama a Escorpio el 'cocotero que se inclina'.
