We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
segundo extra
segundo de más
Om de paar jaar wordt een extra seconde toegevoegd aan een dag.
Cada pocos años se agrega un segundo extra a un día.
Ja, als ik die extra seconde genomen had,
¡Si, y si me hubiera tomado ese segundo extra,
Een extra seconde is een gevaar meer.
un segundo de más, sería muy peligroso.
Ik ben bereid om die extra seconde te wachten die een toepassing nodig heeft om op te starten, omdat KDE gemakkelijk te gebruiken is voor de manier waarop ik het nodig heb.
No me importa esperar ese segundo extra cuando lanzo una aplicación porque es sencillo utilizar KDE de la forma que yo quiero usarlo.
Die extra seconde kan doorslaggevend zijn.
El segundo que nos gane puede ser la diferencia.
De meeste feestgangers zouden vanaf tien zijn afgeteld, maar ze zouden prematuur geweest zijn dit jaar omdat er vorig jaar een extra seconde was toegevoegd - de schrikkelseconde.
La mayoría de los juerguistas hubieran contado menos de diez, pero habrían sido prematuros este año, ya que hubo un segundo adicional añadido al año pasado: el segundo salto.
Een extra seconde in de pits kan een coureur gelijk twee plaatsen kosten.
Un solo segundo de más en elpitpuede costarle a un piloto 1 o 2 lugares.
Die extra seconde kan doorslaggevend zijn. Mooi. Geef me alleen een paar minuten om op adem te komen. Lucille, amper uit de ontwenningskliniek...
Lucille, recién salida de la clínica... participaba en un concurso de bebida a petición de su hijo.
Tork reinigingsdoeken met exelCLEAN kunnen u helpen die extra seconde te vinden waar u het het minst verwacht (en dus ook om geld te besparen).
Los paños de limpieza Tork con exelCLEAN le permitirán ahorrar tiempo y dinero en lugares insospechados.
Misschien kan ik Butcher een extra seconde geven.
Quizás pueda darle a Butcher uno o dos segundos para atacar.
Misschien kan ik Butcher een extra seconde geven.
Igual puedo ganar tiempo para ayudar a Carnicero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.