Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functionerend parlement
Vertaling van "functionerend parlement" in Spaans
parlamento que funcione
In een goed functionerend parlement moet dat wel zo zijn!
¡No puede ser de otro modo en un Parlamento que funcione!
De delegatie werd in 1979 ingesteld en haar werkzaamheden weerspiegelen de grote belangstelling voor het democratiseringsproces in de regio, met name in landen met een functionerend parlement.
Creada en 1979, año de las primeras elecciones europeas por sufragio universal directo, los trabajos de la Delegación son la expresión del pronunciado interés por el proceso de democratización de la región, sobre todo de los estados que disponen de instancias parlamentarias funcionales.
Daartoe behoort de verzekering van de democratische grondbeginselen, zoals een goed functionerend parlement, scheiding der machten, het houden van verkiezingen en eerbiediging van de rechtsstaat.
Entre ellas se incluyen abordar los principios fundamentales de la democracia, como el buen funcionamiento del Parlamento, la separación de poderes, la celebración de elecciones y el respeto del Estado de Derecho.
Albanië moet voldoen aan de criteria van Kopenhagen, en daar vallen ook een interactieve politieke dialoog en een goed functionerend parlement onder; anders houdt het op.
Albania debe satisfacer todos los criterios de Copenhague, incluyendo el diálogo político interactivo y un Parlamento en funcionamiento -o nada-.
Het land heeft geen afdwingbare grondwet noch een functionerend parlement, een onafhankelijk gerechtelijk apparaat of een vrije pers (Daniel Mekonnen, "Controversies on EU's country strategy paper for Eritrea", New Europe, 1-7 maart 2009).
El país no tiene una constitución de carácter preceptivo ni un parlamento que funcione, un aparato judicial independiente ni una prensa libre (Daniel Mekonnen, «Controversies on EU's country strategy paper for Eritrea», New Europe, 1-7 de marzo de 2009).
Ik geloof oprecht - en ik ben er zeker van dat iedereen hier het met mij eens is - dat het beste mechanisme voor conflictpreventie een volledig functionerend Parlement is.
Creo realmente, y estoy segura de que todos los presentes también lo creen, que el mejor de todos los mecanismos de prevención de conflictos es un Parlamento que funcione debidamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor functionerend parlement in het Nederlands
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 82 ms.
