Vertaling van "het functionele equivalent" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el equivalente funcional
Dit is het functionele equivalent van een nieuw onderdeel en is vrijwel niet te onderscheiden van een nieuw onderdeel.
Es el equivalente funcional de una nueva parte y es virtualmente indistinguible de una nueva partición.
de tegenpartijen zijn voornemens om op nettobasis of gelijktijdig af te wikkelen, of voor de transacties wordt een afwikkelingsmechanisme gebruikt dat in het functionele equivalent van afwikkeling op nettobasis resulteert.
las contrapartes tienen la intención de liquidar en términos netos, liquidar simultáneamente, o las operaciones están sujetas a un mecanismo de liquidación cuyo resultado es el equivalente funcional de una liquidación neta.
We willen het hof vandaag laten zien... dat de straf van mw Brown, in 2006 in deze rechtbank ontvangen... het functionele equivalent is van levenslang zonder voorwaardelijk.
Tenemos la intención de demostrarle hoy al Tribunal que la sentencia de la Srta. Brown que se dictó en este Tribunal en 2006 es el equivalente funcional a una cadena perpetua sin condicional.
Andere technologie, zoals Flash van Macromedia, kan worden gebruikt om het functionele equivalent van een cookie op uw computer te plaatsen.
Se pueden utilizar otras tecnologías como flash de Macromedia para colocar el equivalente funcional de una cookie en tu ordenador.
het rekeningnummer (of het functionele equivalent daarvan bij het ontbreken van een rekeningnummer)
per rekening, statistieken over het type rekeninghouder, het fiscaal identificatienummer van de rekeninghouder of het functionele equivalent daarvan, het land van verblijf van de rekeninghouder, natuurlijke persoon als rekeninghouder, afgesloten rekening, slapende rekening
por cuenta, estadísticas sobre el tipo de titulares de cuenta, número de identificación fiscal o elemento funcional equivalente del titular de la cuenta, país de residencia del titular de la cuenta, persona física como titular de la cuenta, cuenta cerrada, cuenta inactiva,
We willen het hof vandaag laten zien... dat de straf van mw Brown, in 2006 in deze rechtbank ontvangen... het functionele equivalent is van levenslang zonder voorwaardelijk.
Tenemos la intención de mostrarle hoy a la corte que la sentencia que Brown recibió en esta corte en 2006 es el equivalente a una cadena perpetua sin libertad condicional.
De Commissie blijft zich volledig inzetten voor de realisatie van eigendomsontbundeling of het functionele equivalent ervan.
La Comisión mantiene su total compromiso para la consecución de la desagregación de propiedad o su equivalente funcional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor het functionele equivalent in het Nederlands
