Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ontwikkelingsprogramma dat
Vertaling van "ontwikkelingsprogramma dat" in Spaans
desarrollo que
Essentieel voor het succes van het Silotite-assortiment is het continue onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma dat ervoor zorgt dat deze producten blijven voldoen aan technieken voor kuilvoerproductie die steeds verder evolueren.
Parte fundamental del éxito de la gama Silotite es un programa continuo de investigación y desarrollo que garantiza la adaptación de estos productos a las más avanzadas técnicas de ensilado.
Ten slotte is het makkelijk om de gegevens in een Visio-bestand te openen, te extraheren en opnieuw te herstellen met behulp van een applicatie of ontwikkelingsprogramma dat XML-toegang ondersteunt.
Por último, es fácil acceder, extraer y reutilizar los datos en un archivo de Visio utilizando cualquier aplicación o herramienta de desarrollo que admita el acceso XML.
Dit innovatieve idee trok de aandacht en het bedrijf begon al snel aan een onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma dat de productie van braces voorgoed zou veranderen.
Este innovador concepto generó un gran interés y muy pronto la empresa se embarcó en un programa de ingeniería e investigación que haría avanzar el mundo de las ortesis.
De vliegtuigen van het bedrijf profiteren bijvoorbeeld van het agressieve strategische ontwikkelingsprogramma dat tot een groot aantal innovatieve veiligheidstoepassingen heeft geleid.
La flota de aviones de la compañía se beneficia de la tecnología de seguridad concebida por un competitivo programa de desarrollo estratégico que ha derivado en múltiples y novedosas aplicaciones de seguridad.
Je wordt volledig door jouw manager gesteund. Daarnaast krijgt je uitgebreide training en een ontwikkelingsprogramma dat is ontworpen om je zowel professioneel als persoonlijk te laten groeien.
Recibirá apoyo completo de su responsable, así como un completo programa de formación y desarrollo diseñado para permitirle crecer, tanto personal como profesionalmente.
De GOC beweert dat zij voor het eerst wordt geïnformeerd dat de Commissie een subsidieonderzoek doet naar een onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma dat geen vervangend programma is van het onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma voor FIE's, zoals gesteld in de klacht.
Las autoridades chinas alegaron tener noticia por primera vez de que la Comisión somete a medidas compensatorias un programa de I+D que no es un programa de sustitución del programa de I+D para empresas con inversión extranjera al que se refiere la denuncia.
betreffende de deelneming van de Gemeenschap aan een door verscheidene lidstaten opgezette onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma dat de levenskwaliteit van ouderen beoogt te verbeteren door middel van het gebruik van nieuwe informatie- en communicatietechnologieën
sobre la participación de la Comunidad en un programa de investigación y desarrollo emprendido por varios Estados miembros y destinado a mejorar la calidad de vida de las personas mayores mediante la utilización de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación
Azurion, het Philips-platform voor beeldgeleide interventies, is het resultaat van een meerjarig ontwikkelingsprogramma dat is uitgevoerd in samenwerking met toonaangevende medisch specialisten.
Azurion es el resultado de un programa de desarrollo de varios años de investigación durante el que Philips ha colaborado estrechamente con especialistas de hospitales de todo el mundo.
De Master of Fine Arts (MFA) -opleiding in computerkunst is een artistiek onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma dat zich situeert in de context van technologie.
El programa de maestría en bellas artes (MFA) en arte de la computadora es un programa de investigación y desarrollo artístico situado en el contexto de la tecnología.
Mijnheer de Voorzitter, de voorgestelde deelneming van de Unie aan een onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma dat de levenskwaliteit van ouderen beoogt te verbeteren, moet worden toegejuicht.
Señor Presidente, deberíamos aplaudir la propuesta de participación de la Unión en un programa de investigación y desarrollo destinado a mejorar la calidad de vida de las personas mayores.
Het is de bedoeling dat de Via Baltica, een onderdeel van het Poolse nationale ontwikkelingsprogramma dat in januari bij de Europese Commissie is ingediend, het eerste deel van een geprojecteerde Europadekkende vervoerscorridor vormt en vereist medefinanciering van de Europese Unie.
Está previsto que la autopista Vía Báltica, que forma parte del Plan Nacional de Desarrollo polaco, presentado a la Comisión Europea en enero, constituya la primera parte de un corredor paneuropeo de transporte ya planificado para lo cual precisará cofinanciación de la Unión Europea.
ze zijn begunstigde in het kader van een plaatselijk ontwikkelingsprogramma dat is beschreven in fiche 341-B1 van het Document Régional de Développement Rural 2007-2013 (volet Languedoc-Roussillon) (regionaal programma plattelandsontwikkeling (onderdeel Languedoc-Roussillon))
ser beneficiarios de una operación de desarrollo local, descrita en la ficha 341-B1 del Documento Regional de Desarrollo Rural 2007-2013 (capítulo Languedoc-Roussillon),
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ontwikkelingsprogramma dat in het Nederlands
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.
