We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fuente abierta
código fuente abierto
código abierto
De gebruikers worden uitdrukkelijk geïnformeerd over de bestaande instrumenten met een open broncode.
Se informa de manera explícita a los usuarios sobre los instrumentos de fuente abierta existentes.
De beschikbaarheid van verscheidene multimedia-instrumenten met een open broncode biedt de open bronnengemeenschap juist met name de gelegenheid om alle openbare evenementen in de videostreaminguitzendingen via de internetsite van de Raad te volgen.
De hecho, la disponibilidad de varios instrumentos multimedios de fuente abierta permite a la comunidad que recurre a dicha fuente seguir, en particular, todos los actos públicos mediante las retransmisiones por video facilitadas a través del sitio Internet del Consejo.
op software met een open broncode gebaseerde hulpmiddelen en maatregelen om de uitwisseling van ervaringen tussen en de invoering van oplossingen door overheidsdiensten te vergemakkelijken.
herramientas basadas en programas de código fuente abierto y acciones que faciliten el intercambio de experiencias entre administraciones públicas y la búsqueda de soluciones por parte de éstas.
Maar pas op: een aantal bedrijven die zichzelf associëren met de term "open source" ("open broncode", nvdv), baseren hun handel op niet-vrije software die werkt met vrije software.
Aunque, tenga cuidado; hay compañías que se asocian a sí mismas con el término «open source» («código abierto»), que en realidad basan su negocio en software que no es libre que trabaja con software libre.
Alhoewel het een open broncode project betreft (onder de GPL licentie) heeft het buiten mezelf nog maar bitter weinig ontwikkelaars aangetrokken, de ontwikkeling gebeurt dan ook moeizaam.
Sin embargo, aunque es un proyecto de software libre (licencia GPL) no ha atraído a otros desarrolladores más que a mí mismo, con lo que el desarrollo es lento.
Faculteitsmedewerkers, professoren en onderwijsassistenten ontvangen toegang tot lesmateriaal met een open broncode, Azure-tegoed en gratis ondersteuning.
Personal, profesores y asistentes pueden acceder a contenidos abiertos para sus clases, créditos de Azure y servicios.
Het bestand heeft een XML-structuur, wordt gebruikt als een alternatief DOC-formaat en heeft een open broncode.
El archivo tiene una estructura XML, se utiliza como alternativa al formato DOC y tiene un código de fuente abierto.
Wired Magazine schreef bijvoorbeeld dat Robert McMillan, redacteur van Linux Magazine, "ervan overtuigd was dat een overstap naar open broncode ingegeven zou moeten zijn door technische overwegingen en geen politieke."
Por ejemplo, la revista Wired Magazine ha publicado que Robert McMillan, editor de Linux Magazine, «piensa que el cambio a software de código abierto («open source») debe ser apoyado mediante decisiones técnicas y no políticas».
Sinds 1997 gebruik ik Linux. Vrijheid, flexibiliteit en open broncode.
Utilizo Linux desde 1997. Libertad, flexibilidad y opensource.
Toen ik de aankondiging zag dat de software van Plan 9 werd vrijgegeven als "open source" (open broncode of open bron), vroeg ik me af in hoeverre het ook vrije software zou zijn.
Cuando vi el anuncio de que el software de Plan 9 se había liberado como «código abierto», me preguntaba si podría ser también software libre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
