Jij programmeerde mij om het implantaat te beschermen,
Me programaste para proteger el implante a toda costa,
Ik programmeerde de afstandsbediening voor de elektrische apparaten.
Programé el control remoto para encender todos los aparatos eléctricos.
Ik programmeerde een app om zijn vingerafdrukken op te nemen.
Programé esta aplicación para registrar sus huellas dactilares.
En ik programmeerde jou om dat te geloven.
Y te programé para que lo creyeras.
Ik programmeerde jou om dat te geloven.
Te programé para que lo creas.
dus programmeerde ik mijn das om mij te waarschuwen,
así que programé mi corbata para que también me alerte...
De vorige club waar ik bij ging, programmeerde me om moordenaar te worden.
El último "club" al que me uní me programó para ser una asesina.
Hij programmeerde jou om dit te doen, nietwaar?
Él te programó para hacer esto, ¿verdad?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.