We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objetos inteligentes
De smart objects in alle lay-outs van het project worden ingevuld.
Se llenarán los objetos inteligentes en todos los diseños del proyecto.
Selecteer de smart objects die u in uw lay-out wilt weergeven.
Seleccione los objetos inteligentes que desea que aparezcan en el diseño.
De geselecteerde smart objects verschijnen rechts in het gebied Lay-out.
Los objetos inteligentes que seleccionó aparecen a la derecha del área de diseño.
In het gebied Lay-out bewerken kunt u een stijl voor uw project selecteren, smart objects weergeven en verbergen, of de achtergrond van uw project wijzigen.
En esta área puede seleccionar un estilo para el proyecto, mostrar y ocultar objetos inteligentes, o cambiar el fondo del proyecto. El área Diseño
Zie Overzicht van het werken met tekst voor meer informatie over het wijzigen van de inhoud van smart objects en het toepassen van opmaak.
Para obtener información acerca de cómo cambiar el contenido y dar formato a Objetos inteligentes, consulte Visión general del trabajo con texto.
Label Creator haalt de informatie in dat project op en vult hiermee de smart objects.
Label Creator recoge la información contenida en dicho proyecto y rellena los objetos inteligentes por usted.
Opmerking: Bij het werken met uw lay-out kunt u smart objects die u niet wilt zien, verbergen door ze te selecteren en de toets Verwijderen te gebruiken.
Nota: Cuando esté trabajando con el diseño, puede ocultar los objetos inteligentes que no desea ver seleccionándolos y utilizando la tecla Supr.
Opmerking: Sommige smart objects verschijnen alleen in bepaalde lay-outs.
Nota: Algunos objetos inteligentes solo aparecen en determinados diseños.
Dit zijn smart objects die Label Creator kan vullen met informatie over uw cd of dvd. Deze informatie wordt van de schijf gelezen of online verkregen.
Éstos son Objetos inteligentes, que Label Creator puede poblar con información recuperada acerca de su CD o DVD, del disco, o de una búsqueda en línea.
Alle objecten gedragen zich op dezelfde manier, met één verschil: Label Creator kan smart objects automatisch vullen met informatie die op internet is gevonden of van andere Roxio-componenten is verkregen.
Todos los objetos se comportan de la misma manera, con una sola diferencia: Label Creator puede rellenar automáticamente Objetos inteligentes a partir de información que encuentra en Internet de otras aplicaciones de Roxio.
U kunt het projecttype eventueel later wijzigen in het dialoogvenster Smart objects.
Puede cambiar el tipo de proyecto posteriormente, en el cuadro de diálogo Objetos inteligentes.
Het bewerken van een standaardtekstobject verschilt enigszins van het bewerken van Smart objects.
La edición de objetos de texto normal difiere ligeramente de la edición de objetos inteligentes.
De grafische bibliotheek is aanzienlijk verbeterd en omvat nieuwe 'Smart Objects' waardoor er ook acties, animaties en bijbehorende punten in objecten kunnen worden opgenomen.
La biblioteca de gráficos ha mejorado notablemente, ya que ahora incluye nuevos "objetos inteligentes" que incorporan acciones, animaciones y puntos asociados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.