Deze wijziging in het assortiment is al twee jaar geleden omgezet.
Esta modificación del surtido ya se puso en práctica hace dos años.
De definitie van criminele activiteit heeft de meest ingrijpende wijziging ondergaan.
La modificación más importante se refiere a la definición de actividad delictiva.
De anderen kunnen zo'n wijziging zo kort dag vast niet waarderen.
Un cambio de último minuto no les sentará bien a los demás.
Gebruik het tekstvak om te zoeken naar een specifieke wijziging.
Utilice el cuadro de búsqueda de texto para buscar un cambio específico.
Helaas is er geen wijziging in het recht om een dutje te doen.
Por desgracia, ninguna enmienda nos daba derecho a una cabezada.
De taal van de wijziging bevat alles dat er echt gezegd moet worden.
El texto de la enmienda ya contiene todo lo que deba decirse.
Neem contact op met de bouwkundige/ ontwerper voor de aanbevolen wijziging.
Póngase en contacto con el ingeniero estructural/ diseñador para el cambio recomendado.
De tarieven en de financiële compensatie hebben eveneens een wijziging ondergaan.
Las tarifas y la compensación financiera también fueron objeto de una modificación.
Beschrijf het verband tussen deze maatregelen en de goedgekeurde tijdelijke wijziging.
Describir también la relación entre estas medidas y la modificación temporal aprobada.
Nee, deze wijziging heeft geen effect op uw acties of scripts.
No, este cambio no afecta a las acciones ni a los scripts.
Allin wijziging van voertuig en persoonlijke bijstand in geval van defect.
Allin incluye cambio de vehículo y asistente personal en caso de avería.
Je moet mogelijk de pagina vernieuwen om de wijziging te kunnen zien.
Es posible que deba actualizar la página para que el cambio tenga efecto.
Goed, om te beginnen is er geen grote wijziging.
Bien, en primer lugar, no hay un gran cambio.