Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
że program media
Vertaling van "że program media" in Duits
dass MEDIA
Myślę, że program MEDIA MUNDUS jest właściwą odpowiedzią kulturalną na to globalne wyzwanie technologiczne.
Ich glaube, dass MEDIA MUNDUS die richtige kulturelle Antwort auf diese globale technologische Herausforderung ist.
Ocena programów MEDIA o stosunkowo niewielkim rocznym budżecie wynoszącym 100 mln euro potwierdza, że program MEDIA przyniósł znaczące rezultaty dzięki ukierunkowanym działaniom zapewniającym optymalizację stosunku kosztów do korzyści oraz wykorzystania możliwości programu.
Was die MEDIA-Programme anlangt, bestätigt die Evaluierung, dass MEDIA - dank gezielter Maßnahmen zur Optimierung der Kosten-Nutzen-Relation und der Hebelwirkung des Programms - mit einem relativ kleinen Jahresbudget von rund 100 Mio. EUR signifikante Ergebnisse erzielt hat.
Zwraca uwagę, że rola, której podejmują się nowi twórcy, ponownie wyraźnie wskazuje na to, że program MEDIA Mundus mógłby służyć zadaniom programu kształcenia, a jednocześnie przyciągnąć jeszcze liczniejszych młodych widzów do sal kinowych.
weist darauf hin, dass die Rolle der jungen Kunstschaffenden erneut deutlich macht, dass MEDIA Mundus parallel dazu nicht nur geeignet wäre, als Ausbildungsprogramm zu fungieren, sondern auch ein junges Publikum in noch größerer Zahl zu den Vorführungen audiovisueller Werkte anzulocken;
W znacznej większości przypadków uznaje się, że program MEDIA uzupełnia istniejące wsparcie krajowe, ponieważ wspiera on elementy, które nie są objęte pomocą krajową lub są nią objęte w niewielkim stopniu.
In den meisten Fällen gilt MEDIA als Ergänzung zu der bestehenden nationalen Förderung, da das Programm Bereiche unterstützt, für die es keine oder kaum nationale Hilfe gibt.
Jestem przekonana, że program MEDIA Mundus zwiększy konsumentom wybór tak, by ludzie mieli możliwość oglądania filmów europejskich.
Ich bin sehr zuversichtlich, dass "MEDIA Mundus" eine breitere Auswahl für das Publikum ermöglichen wird, so dass die Menschen Gelegenheit haben werden, europäische Filme zu sehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor że program media in het Pools
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 30 ms.
