We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass dieses Programm
dass das Programm
dass die Regelung
dass dieses Forschungsprogramm
dass diese Regelung
Chciałabym jednak podkreślić, że ten program będzie wymagał kompleksowego podejścia.
Ich möchte aber betonen, dass dieses Programm einen umfassenden Ansatz erforderlich macht.
Może to jest powodem, że ten program działa tak dobrze.
RT także twierdził, że ten program jest traktowany jako normalna część krajowego systemu celnego. W związku z tym, nawet gdyby program celny był formą subsydium, to zgodnie z art. 3 ust. 2 lit. a) podstawowego rozporządzenia nie podlega on środkom wyrównawczym.
Die taiwanische Regierung wandte ein, dass die Regelung als normaler Bestandteil der taiwanischen Zollvorschriften angesehen werden kann. Selbst wenn sie eine Subvention darstellen würde, wäre sie gemäß Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe a) der Grundverordnung nicht anfechtbar.
RT także twierdził, że ten program jest traktowany jako normalna część krajowego systemu celnego.
Die taiwanische Regierung wandte ein, dass die Regelung als normaler Bestandteil der taiwanischen Zollvorschriften angesehen werden kann.
Proszę posłuchać, jestem pierwszą która przyzna że ten program nie jest doskonały.
Może to spowodować, że ten program nie będzie funkcjonować w takich regionach.
Das kann dazu führen, dass dieses Programm an der Stelle möglicherweise unwirksam ist.
Niestety nasi naukowcy odkryli, że ten program jest nie tylko bardzo uciążliwe, ale także niebezpieczne.
Leider entdeckte unsere Forscher, dass dieses Programm nicht nur sehr aufdringlich, sondern auch gefährlich ist.
Jednak jest mało prawdopodobne, że ten program będzie robić wszystko, aby cię chronić.
Es ist jedoch höchst unwahrscheinlich, dass dieses Programm wird alles tun, um Sie zu schützen.
Należy zauważyć, że ten program ma użyteczną funkcję drukowania bezpośredniego na podłączonej drukarce.
Es sollte beachtet werden, dass dieses Programm eine nützliche direkte Druckfunktion auf dem angeschlossenen Drucker hat.
Niemniej jednak, jesteśmy tutaj, aby obalić mit o tym, że ten program pomoże ci zaoszczędzić pieniądze.
Jedoch, wir sind hier, um zu entlarven den Mythos, dass dieses Programm wird Ihnen helfen Geld zu sparen.
Oznacza to, że ten program otwiera po uruchomieniu komputera, nawet jeśli wcześniej podpisali go.
Dies bedeutet, dass dieses Programm öffnet, nachdem Sie Ihren PC starten, auch wenn Sie es sich zuvor angemeldet haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
