W art. 2 ust. 2 przewidziano dwa odstępstwa od tego zakazu.
Artikel 2 Absatz 2 enthält zwei Abweichungen von diesem Verbot.
próg określony w art. 2 ust. 2 jest odpowiedni
der in Artikel 2 Absatz 2 genannte Schwellenbetrag angemessen ist,
wyłączeń określonych w art. 2 ust. 2 i 3
ob die in Artikel 2 Absätze 2 und 3 genannten Ausnahmen angemessen sind
i) spełnia przepisy art. 2 ust. 2 i 3; lub
i) das die Anforderungen gemäß Artikel 2 Absätze 2 und 3 erfuellt oder
Przepisy odnoszące się do zaświadczenia określonego w art. 2 ust. 2
Bestimmungen für die in Artikel 2 Absatz 2 genannte Bescheinigung
Wyjaśnienie art. 2 ust. 2 można znaleźć w motywie 6.
Erläuterungen zu Artikel 2 Absatz 2 finden sich in Erwägungsgrund 6.
Wzór wniosku, o którym mowa w art. 2 ust. 2
Muster des Antragsvordrucks gemäß Artikel 2 Absatz 2
a) wykonywanie zadań określonych w art. 2 ust. 2;
a) die Wahrnehmung der in Artikel 2 Absatz 2 genannten Aufgaben;
Model zaświadczenia określonego w art. 2 ust. 2
Muster der in Artikel 2 Absatz 2 genannten Bescheinigung
Rzędy bezkręgowców określone w art. 2 ust. 2 lit. b)
Wirbellose Ordnungen gemäß Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe b
formułę, o której mowa w art. 2 ust. 2
den in Artikel 2 Absatz 2 angegebenen Wortlaut der Bestätigung zu ändern,
obejmuje informacje określone w art. 2 ust. 2 oraz zawarte na stosownej etykiecie;
Es enthält die Angaben gemäß Artikel 2 Absatz 2 und dem entsprechenden Etikett;
Artykuł 2 ust. 2, którego dotyczy art. 1 pierwszego projektowanego rozporządzenia
Artikel 2 Absatz 2, erwähnt in Artikel 1 des ersten Verordnungsvorschlags
