Silniki muszą spełniać wymogi, o których mowa w art. 3a.
Die Motoren müssen den in Artikel 3a angeführten Erfordernissen entsprechen.
Kwota ta zostanie pokryta z rezerwy dostępnej w dziale 3a.
Dieser Betrag soll aus dem bei Rubrik 3a verfügbaren Spielraum finanziert werden.
W takim przypadku zbyteczne staje się bardziej restrykcyjne kryterium, o którym mowa w art. 3a lit. b.
In diesem Fall wird das in Artikel 3 a Buchstabe b angegebene restriktivere Kriterium hinfällig.
Cel tego ustępu jest już objęty art. 3a.
Der Zweck dieses Absatzes ist durch Artikel 3 Buchstabe a abgedeckt.
w sprawie usługi powszechnej (motyw 3a)
Pracownik kontraktowy określony w art. 3a może być zatrudniony tylko:
Vertragsbedienstete im Sinne des Artikels 3a können nur in folgenden Besoldungsgruppen eingestellt werden:
Zakazów, o których mowa w art. 3a nie stosuje się do:
Die Verbote nach Artikel 3a gelten nicht für
Technologia użytkowania towarów określonych w pkt. 3a) - 3c).
Technologie für die Verwendung von unter 3a bis 3c aufgeführten Gütern.
Inne obszary wydatków w dziale 3a oraz powiązane zagadnienia
Weitere Ausgabenbereiche in Rubrik 3a und damit zusammenhängende Fragen
Nie narusza to zobowiązań na podstawie art. 3a ust. 1.
Dies gilt unbeschadet der Verpflichtung in Artikel 3a Absatz 1.
Skonsolidowany wykaz wydarzeń o doniosłym znaczeniu dla społeczeństwa wskazanych przez państwa członkowskie zgodnie z art. 3a
Konsolidierte Liste der von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 3a festgelegten Ereignisse von erheblicher Bedeutung
Nie jest złym rozwiązaniem, podobny do 3A.
Keine schlechte Option, ähnlich zu 3A.
Miejsce, o którym mowa w ust. 3a lit. a), musi spełniać wszystkie następujące warunki:
Die in Absatz 3a Buchstabe a genannte Fläche erfüllt sämtliche der folgenden Bedingungen: