Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
4B
Vertaling van "4B" in Duits
Tekst w załączniku 4B do niniejszej dyrektywy zastępuje rozdział B..
Kapitel B. wird durch den Wortlaut von Anhang 4B dieser Richtlinie ersetzt.
Mieszkanie 4B znajduje się na czwartym piętrze bez windy.
Die Wohnung 4B liegt im vierten Stock OHNE Fahrstuhl.
Jednocześnie zakres kategorii 4B pozostanie bez zmian.
Gleichzeitig würde der Anwendungsbereich von Kategorie 4B unverändert bleiben.
Kategoria 4B (produkty walcowane płaskie z powłokami metalowymi, stosowane głównie w sektorze motoryzacyjnym)
Kategorie 4B (Bleche mit metallischem Überzug, vorwiegend in der Automobilindustrie verwendet)
wymagania dotyczące badania wymieniono w załączniku 4B.
Verfahren und Vorschriften den Bestimmungen von Anhang 4B.
Statystyki do walidacji (zob. załącznik 4B, dodatek A.)
Validierungsstatistiken (siehe Anhang 4B Anlage A2)
Należy stosować definicje wysokiej i niskiej prędkości obrotowej przedstawione w załączniku 4B do niniejszego regulaminu.
Zu verwenden sind die in Anhang 4B dieser Regelung festgelegte hohe und niedrige Drehzahl.
Wzór, na podstawie którego zbudowany jest wykres 4B:
Das Diagramm 4B wird abgeleitet aus der Formel:
Uwzględniono następujące aspekty (w niniejszym załączniku 4B):
Folgende Aspekte werden (im vorliegenden Anhang 4B) behandelt:
W niektórych wnioskach dotyczących podziału odnoszono się szczególnie do faktu, że niektóre rodzaje produktów były wykorzystywane w sektorze motoryzacyjnym i dlatego powinny być traktowane podobnie do tych należących do kategorii produktu 4B.
Zum Teil bezog sich die geforderte Aufteilung speziell darauf, dass bestimmte Warentypen von der Automobilindustrie verwendet würden und daher ähnlich behandelt werden müssten wie die Warenkategorie 4B.
Jednym ze sposobów osiągnięcia tego celu byłoby ograniczenie zastosowania kategorii 4B tylko do przywozu, w odniesieniu do którego można wykazać końcowe przeznaczenie w sektorze motoryzacyjnym.
Eine der Möglichkeiten, dieses Ziel zu erreichen, besteht darin, die Verwendung der Kategorie 4B ausschließlich auf Einfuhren zu beschränken, bei denen ein Endverwendungszweck in der Automobilbranche nachgewiesen werden kann.
masa emisji cząstek stałych określona zgodnie z pkt 8.4.3.2.1 lub 8.4.3.2.2 załącznika 4B, w g/cykl badania
gemäß Anhang 4B Absatz 8.4.3.2.1 oder 8.4.3.2.2 ermittelte Partikelmasse, g/Prüfung
Współczynniki pogorszenia jakości stosuje się zgodnie z pkt 2.4.7 do emisji zmierzonych zgodnie z załącznikiem 4B do niniejszego regulaminu.
Die Verschlechterungsfaktoren sind gemäß Absatz 2.4.7 auf die gemäß Anhang 4B dieser Regelung gemessenen Emissionen anzuwenden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor 4B in het Pools
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 206 ms.
