Vertaling van "4MATIC" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stały napęd na wszystkie koła 4MATIC będzie oferowany tylko w połączeniu z sześciocylindrowym silnikiem.
Das permanente Allradsystem 4MATIC wird nur in Verbindung mit dem Sechszylinder angeboten.
Jest on dostępny w dwóch klasach mocy i nawet w połączeniu z napędem na wszystkie koła 4MATIC.
Erhältlich in zwei unterschiedlichen Leistungsvarianten und sogar in Verbindung mit dem Allradantrieb 4MATIC.
Komponenty napędu 4MATIC obejmują wałek odbioru mocy do tylnej osi, który połączono z dwusprzęgłową przekładnią automatyczną, oraz mechanizm różnicowy tylnej osi ze zintegrowanym sprzęgłem wielotarczowym.
Zu den Komponenten der 4MATIC gehören der in das automatisierte Doppelkupplungsgetriebe integrierte Nebenabtrieb zur Hinterachse und das Hinterachsgetriebe mit integrierter Lamellenkupplung.
Muskularny tylny pas S 63 4MATIC+ oraz S 65 wyróżnia się nowym zderzakiem z dyfuzorem oraz przeprojektowanymi podwójnymi końcówkami układu wydechowego AMG.
Den kraftvollen Abschluss von S 63 4MATIC+ und S 65 bilden die aktualisierte Heckschürze mit Diffusoreinsatz sowie die neu gestalteten, modellspezifischen Doppelendrohre der AMG Abgasanlage.
Na życzenie GLB może być wyposażony w stały napęd na obie osie 4MATIC z całkowicie zmiennym rozdziałem momentu obrotowego.
Der GLB ist auf Wunsch mit dem permanent einsatzbereiten Allradsystem 4MATIC mit vollvariabler Momentenverteilung ausgerüstet.
Wyposażenie dodatkowe, dostępne dla pojazdów z silnikami wysokoprężnymi i dla modelu GLE 400 4MATIC.
Erhältlich als Sonderausstattung für Mercedes-AMG CLS 63 4MATIC und Mercedes-AMG CLS 63 S 4MATIC.
Mercedes-AMG C 43 4MATIC: to nic innego, jak techniczna realizacja gęsiej skórki.
Die Fahrdynamik eines Mercedes-AMG C 43 4MATIC ist nichts anderes als die technische Übersetzung von Gänsehaut.
Współdziałając z elektronicznie sterowanymi systemami trakcji 4ESP i 4ETS, system 4MATIC nawet przy niekorzystnych warunkach nawierzchni umożliwia dynamiczną, komfortową i bezpieczną jazdę.
Im Zusammenspiel mit den elektronisch gesteuerten Traktionssystemen 4ESP und 4ETS ermöglicht die 4MATIC auch bei widrigen Fahrbahnzuständen eine dynamische, komfortable und sicherere Fortbewegung.
Mercedes-AMG C 43 4MATIC emanuje nią już z daleka.
Das strahlt der Mercedes-AMG C 43 4MATIC schon optisch aus.
Jeśli w podróży zaskoczą Państwa kaprysy pogody czy zła nawierzchnia drogi, napęd na wszystkie koła 4MATIC pokaże swoje zalety.
Schnellzugang Sollten Sie unterwegs mal von Wetterkapriolen oder schlechten Fahrbahnbelägen überrascht werden, spielt der Allradantrieb 4MATIC seine Stärken aus.
Charakterystyczne proporcje z krótkimi nawisami i "terenowy" design, a także opcjonalny napęd na wszystkie koła 4MATIC i specjalne terenowe oświetlenie, które podczas jazdy z niewielką prędkością pomaga wykrywać przeszkody znajdujące się bezpośrednio przed pojazdem - nowy Mercedes-Benz GLB to wszechstronny SUV.
Kraftvolle Proportionen mit kurzen Überhängen und offroad-orientiertes Design sowie optional Allradantrieb 4MATIC und ein spezielles Offroad-Licht, das bei niedrigen Geschwindigkeiten beim Erkennen von Hindernissen unmittelbar vor dem Fahrzeug hilft - der neue Mercedes-Benz GLB ist ein vielseitig einsetzbares SUV.
Mercedes-AMG C 43 4MATIC: zużycie paliwa średnio: 8,0-7,8 l/ 100 km; emisja CO2 średnio: 183 g/km
Die Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 4,7 Sekunden (T-Modell: 4,8) unterstreicht das sportliche Temperament des Mercedes-AMG C 43 4MATIC.
(A 250 Sport: zużycie paliwa średnio: 6,8 (6,3) l/100 km, emisja CO2 średnio: 158 (145) g/km; A 250 Sport 4MATIC: zużycie paliwa średnio: 6,7 l/100 km, emisja CO2 średnio: 156 g/km)
A 250 Sport: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,8 (6,3) l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 158 (145) g/km; A 250 Sport 4MATIC: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,7 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 156 g/km