Vertaling van "7. PR" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umożliwią także zapoznanie się ze zmianami proponowanymi dla 7. PR.
Außerdem werden die für das RP7 vorgeschlagenen Änderungen erläutert.
Określił on propozycje dla 7. PR "poważnym przełomem".
Er bezeichnete die Vorschläge für das RP7 als einen "großen Durchbruch".
Niechęć niektórych państw do zwiększenia składek do budżetu unijnego oznacza, że zaproponowany budżet 7. PR w wysokości 72,73 miliarda euro wydaje się coraz mniej prawdopodobny.
Der Widerwillen einiger Länder, ihre Beiträge zu den EU-Mitteln zu erhöhen, bedeutet, dass der vorgeschlagene RP7-Haushalt in Höhe von 72,73 Milliarden Euro zunehmend unwahrscheinlich erscheint.
Nowy, opracowany w maju raport zawiera argumenty na poparcie propozycji Komisji dotyczących budżetu dla 7. PR.
Der kürzlich veröffentlichte Bericht wurde im Mai erstellt und liefert Argumente zur Unterstützung der Vorschläge der Kommission für den RP7-Haushalt.
Autorzy przeglądu mają nadzieję, że w 7. PR sytuacja się odwróci.
Można zauważyć, że w 7. PR jest bardzo mało wzmianek o celach milenijnych lub krajach rozwijających się.
"Sie werden feststellen, dass es im Siebten Rahmenprogramm nur sehr wenige Verweise auf die Milleniumsziele oder auf Entwicklungsländer gibt."
Ale prace nad przygotowaniem 7. PR nie przebiegały całkiem gładko.
Aber die Vorbereitungen für das RP7 sind nicht völlig reibungslos verlaufen.
7. PR stanowi szansę na zmianę.
Das RP7 bietet eine Gelegenheit für Veränderungen.
Na imprezie dokonany zostanie przegląd 7. PR.
Die Veranstaltung soll Teilnehmern einen Überblick über das RP7 vermitteln.
Budżet 7. PR wyniesie 55,6 miliarda euro.
Die Mittelzuweisung für das RP7 wird 55,6 Milliarden Euro betragen.
Z tego powodu podkreślają oni, że 7. PR musi mieć formę pozwalającą na zmiany priorytetów.
Daher müsse das RP7 ein Format haben, das es erlaubt, Prioritäten zu ändern.
Natomiast 7. PR powinien skupiać się na badaniach, które przyczynią się do powstania zrównoważonego, bezpiecznego europejskiego sektora energetycznego.
Das RP7 solle sich stattdessen auf Forschung konzentrieren, die zu einer nachhaltigen, sicheren europäischen Energiebranche beiträgt.
Wydarzenie będzie okazją do konkretnego spojrzenia na 7. PR, lecz z niemieckiej perspektywy.
Die Veranstaltung bietet den Teilnehmern konkrete Ausblicke auf das RP7 insbesondere aus deutscher Sicht.
