Vertaling van "ARN" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leć z Ronneby (RNB) do Stockholm (ARN) RNB - ARN
Nimm den Zug von Nybro station nach Copenhagen (CPH) KLR - CPH
Od poniedziałku do piątku samoloty lądują w porcie ARN najpóźniej o godzinie 7.00.
Die Flüge müssen montags bis freitags spätestens um 7.00 Uhr in ARN landen.
Pacjentów zgłaszających objawy, takie jak zmniejszona ostrość widzenia, zaczerwienienie i ból oka, należy skierować na badanie siatkówki w kierunku ARN.
Patienten, die mit Symptomen an den Augen vorstellig werden, wie reduzierter Sehschärfe, Augenrötung oder Augenschmerzen, sollten zu einer Netzhaut- Untersuchung im Bezug auf ARN überwiesen werden.
ARN może prowadzić do ślepoty.
Die Erkrankung kann potenziell zur Erblindung führen.
Ostra martwica siatkówki (ang. acute retinal necrosis - ARN) to rzadko występujące, piorunujące zakażenie wirusowe siatkówki, wywoływane przez wirusy z grupy herpes (np. wirus ospy wietrznej i półpaśca).
Die akute Netzhautnekrose (engl. acute retinal necrosis; ARN) ist eine seltene, fulminant verlaufende Virusinfektion der Retina, die durch Viren aus der Herpes-Familie verursacht wird (z. B. Varizella- Zoster-Virus).
System ARN wykorzystuje następnie niezwykle precyzyjny algorytm obliczania, aby zlokalizować źródło sygnału, a co za tym idzie także ofiarę.
Das ARN verwendet einen sehr präzisen Rechenalgorithmus, um die Quelle des Signals und damit auch die Position des Opfers zu lokalisieren.
W przypadku klinicznego potwierdzenia ARN u tych pacjentów należy rozważyć zakończenie leczenia produktem TYSABRI.
Sollte eine ARN diagnostiziert werden, ist das Absetzen von TYSABRI bei diesen Patienten in Erwägung zu ziehen.
Udoskonalenie systemu było możliwe dzięki dodaniu dwóch nowych komponentów do systemu Avalanche Rescue Navigator (ARN): funkcji lokalizowania telefonu komórkowego oraz oprogramowania zdolnego do określenia położenia zakopanej ofiary na podstawie lokalnych pomiarów.
Die Systemerweiterung erfolgte durch die Ergänzung des Lawinenrettungsnavigators (Avalanche Rescue Navigator, ARN) um zwei Komponenten, einer Handylokalisierungsfunktion und einer Software, mit der die Position der verschütteten Opfer auf Grundlage von Ortsmessungen ermittelt werden kann.
ARN obserwowano u pacjentów przyjmujących produkt TYSABRI.
ARN wurde bei mit TYSABRI behandelten Patienten beobachtet.
Nałożenie zobowiązań z tytułu wykonywania usług publicznych w okresie od dnia 1 marca 2006 r. do dnia 28 lutego 2009 r. w odniesieniu do regularnych połączeń lotniczych między Mariehamn/Åland (MHQ) i Sztokholmem/Arlanda (ARN), uzupełniające wcześniejszą decyzję
Auferlegung einer gemeinwirtschaftlichen Verpflichtung für den Linienflugverkehr zwischen Mariehamn/Åland (MHQ) - Stockholm/Arlanda (ARN) für den Zeitraum 1.3.2006- 28.02.2009 zur Ergänzung eines früheren Beschlusses
Port lotniczy Arlanda (ARN)
Flughafen Arlanda (ARN)
Podróż do Arlanda (ARN) zaczyna się o 19:45 (czasu lokalnego), z Gardermoen (OSL).
Ihre Reise nach Sturup (MMX) beginnt 19:50 (Ortszeit) aus Nis (INI).
Arlanda ARN (Sztokholm, Szwecja) - Bilety lotnicze t'
Koln Bonn CGN (Köln, Deutschland) - Flugtickets