Vertaling van "AS-Interface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na panelu sterowania można również zamontować zintegrowane przyciski podświetlane AS-Interface.
Wysoko wyspecjalizowana firma inżynieryjna jest jednym z wiodących dostawców technologii bezpieczeństwa i podzespołów elektronicznych do automatyzacji za pomocą AS-Interface.
Die hochspezialisierte Ingenieurgesellschaft zählt zu den führenden Anbietern von Sicherheitstechnik und elektronischen Komponenten für die Automatisierungstechnik mit AS-Interface.
Pełna zgodność ze wszystkimi standardami urządzeń AS-Interface
Koncepcję bezpieczeństwa sieci AS-Interface można elastycznie modyfikować i decentralizować.
Das AS-Interface Safety Konzept ist dezentral und flexibel änderbar.
W większości przypadków sygnały dotyczące bezpieczeństwa są przesyłane przy użyciu interfejsu AS-Interface i oceniane przez centralny system sterowania bezpieczeństwem.
In den meisten Fällen werden die sicheren Signale nur über AS-Interface transportiert und in einer zentralen Sicherheitssteuerung ausgewertet.
AS-Interface to jedyny standardowy system dolnego poziomu obiektu, który nie wymaga stosowania złączy do podłączenia linii zasilania i przesyłu danych.
AS-Interface ist das einzige standardisierte System für die untere Feldebene, das ohne Steckverbinder für Daten- und Energieanbindung auskommt.
Funkcja urządzeń master i bramek umożliwia sterowanie systemem AS-Interface i przesyłanie danych procesowych do wszystkich typów urządzeń sterujących wyższego poziomu oraz ujednoliconej mapy urządzeń we/wy.
Master/Gateways Der Master mit Gateway-Funktion steuert das AS-Interface System und stellt allen übergeordneten Steuerungstypen die Prozessdaten in einem standardisierten IO-Abbild zur Verfügung.
Dzięki wykorzystaniu sieci AS-Interface, a w szczególności modułu G20, można łatwo podzielić całe systemy przenośników, łącznie ze wszystkimi podzespołami sterującymi, na osobno zarządzane segmenty - wstępnie zmontowane, gotowe do transportu, przetestowane i niezależne od pozostałych części składowych.
Durch den Einsatz von AS-Interface generell und speziell des G20-Moduls lassen sich komplette Fördersysteme inklusive allen anderen Steuerkomponenten in wesentlich einfacher zu handhabende Segmente aufteilen - vormontiert und bereit, unabhängig voneinander transportiert, getestet und zusammengebaut zu werden.
Wykonany z różnych materiałów płaski kabel do urządzeń AS-Interface oraz AUX jest dostępny w szpulach o długości 100 m lub rolkach o długości 1000 m, a jego pole przekroju wynosi 1,5 mm² lub 2,5 mm².
Das Flachkabel für AS-Interface und AUX ist in 100 m Ringen und als 1000 m Rolle in 1,5 mm², 2,5 mm² in verschiedenen Materialien erhältlich.
Dzięki łatwo dostępnym przełącznikom można wybrać zasilanie czujnika wewnętrznie przez AS-Interface lub zewnętrznie przez wejście AUX.
Über einen gut zugänglich platzierten Schiebeschalter kann zudem die Sensorversorgung auf AS-Interface und AUX einfach ausgewählt werden.
Moduł CB10 zapewnia również zasilanie przycisków i przełączników bezpośrednio z sieci AS-Interface, więc nie jest wymagane żadne dodatkowe zasilanie.
Die Geräte werden zudem über den Anschluss des CB10-Moduls direkt aus AS-Interface gespeist - eine zusätzliche Verdrahtung zur Stromversorgung ist nicht nötig.
Czytelnie oznaczone kolorami zaciski AS-Interface, AUX i czujników analogowych oraz elementów wykonawczych upraszczają instalację i pozwalają uniknąć nieprawidłowego podłączenia modułów analogowych KE5. Prosta konstrukcja o wielu zaletach
Eine klare farbliche Zuordnung der Klemmen für AS-Interface, AUX und analoge Sensoren und Aktoren erleichtern die Montage und vermeiden zudem Fehler bei der Inbetriebnahme der KE5 Analogmodule.
Dodatkowo oferujemy zaawansowane podzespoły, takie jak enkodery obrotowe, systemy pozycjonowania i identyfikacji (kody RFID, Data Matrix, kody kreskowe), produkty AS-Interface oraz odpowiednie akcesoria.
Dazu kommen leistungsstarke Komponenten wie Drehgeber, Positionier- und Identifikationssysteme (RFID, Data Matrix, Barcode), AS-Interface sowie das passende Zubehör.
