Czołgista - działają one w zbiornikach AT.
Tankman - sie arbeiten in Tanks AT.
Opracowanie przekrojowej strategii w celu sprzyjania ekoinnowacjom w klastrach regionalnych (AT)
Entwicklung einer bereichsübergreifenden Strategie zur Förderung der Ökoinnovation in regionalen Clustern (AT)
W AT: wymóg obywatelstwa dotyczy występowania w roli przedstawiciela przed właściwymi organami.
AT: Für die Vertretung vor zuständigen Behörden gilt eine Staatsangehörigkeitserfordernis.
W AT: bez zobowiązań dla usług kształcenia dorosłych za pomocą programów radiowych lub telewizyjnych.
AT: ungebunden für Dienstleistungen im Bereich Erwachsenenbildung mittels Hörfunk- oder Fernsehsendungen.
Istnieje również bardziej złożona, ale bardziej skuteczna analiza do wykrywania anty-neurofilowej cytoplazmatycznej AT.
Es gibt auch eine komplexere, aber effektivere Analyse zum Nachweis von antineurophilem zytoplasmatischem AT.
AT: bez zobowiązań, z wyjątkiem usług w zakresie planowania.
AT: Ungebunden außer für Planungsdienstleistungen.
Przekładnia automatyczna z przemiennikiem momentu obrotowego: "AT"
Automatisches Getriebe mit Drehmomentwandler: „AT"
w zakresie umieszczenia wszystkich terenów austriackich (kod AT w załączniku nr1), alternatywnie
alle österreichischen Gebiete (Code AT zu Anhang I), subsidiär
Druga opcja wyposażenia - 430i AT na 252 koni mechanicznych.
Die Zweite Ausstattungsvariante - 430i AT auf 252 Pferdestärken.
AT nie wyraża zgody na udostępnianie obu atrybutów, gdy odnoszą się one do»innych środków prawnych«.
AT stimmt dem Austausch beider Attribute nicht zu, wenn diese sich auf ,sonstige rechtliche Maßnahmen' beziehen
W AT: bez zobowiązań dla usług medycznych i stomatologicznych innych niż usługi psychologów i psychoterapeutów.
AT: ungebunden für Dienstleistungen von Ärzten und Zahnärzten außer Psychologen und Psychotherapeuten.
Ostatnio DE i AT zapowiedziały wprowadzenie uproszczonego dostępu do rynku dla kompetentnych specjalistów.
Vor kurzem haben DE und AT angekündigt, dass sie den Zugang für qualifizierte Fachkräfte erleichtern wollen.
Okno AT 740 SI osiąga najlepsze właściwości termoizolacyjne dzięki wariantowi izolacji.
Das Fenster AT 740 SI erreicht durch die Isoliervariante beste Wärmedämmeigenschaften.
