W dzisiejszych czasach wymaga to doskonałego poznania, by umieć rozróżnić który z braci jest Kainem, a który Ablem.
Man benötigt heutzutage ein scharfes Auge, um zu wissen welcher Bruder Kain und welcher Abel ist.
W tym tygodniu miałem okazję porozmawiać z Ablem Ruizem
Ich konnte Abel Ruiz letzte Woche interviewen.
Każdego dnia trzeba wybierać między Ablem a Kainem.
Jeden Tag muss man wählen zwischen Kain und Abel.
Adam i Ewa mieli wiele dzieci po Secie (1 Księga Mojżeszowa 5.4), to dlaczego nie mogliby mieć innych dzieci między Ablem i Setem?
Adam und Eva hatten viele Kinder nach Set (1.Mose 5,4), also warum sollten sie zwischen Abel und Set keine Kinder bekommen haben?
Ale niejaki Banks Van Hess sporo SMS-ował z Ablem.
Aber ein Kerl namens Banks Van Hess hat Abel viele SMS geschickt.
Trzeba zastanowić się nad głębokimi powodami, które doprowadziły Kaina do nieuznawania więzi braterstwa, a z nią więzi wzajemności i jedności łączącej go z jego bratem Ablem.
Man muss sich nach den tiefen Gründen fragen, die Kain bewegt haben, die brüderlichen Bande und damit die Beziehung der Wechselseitigkeit und der Gemeinschaft, die ihn mit seinem Bruder Abel verband, zu verkennen.
Miguel jedzie przez granicę austro-niemiecką ze swoim siostrzeńcem Ablem.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.