Adamie, jeśli z nimi pójdziesz, już tu nie wrócisz.
Adam, wenn du mitgehst, gibt es kein Zurück.
Adamie, na świecie z pewnością nie brakuje przepisów na szarlotkę.
Adam es herrscht sicher kein Mangel an Rezepten für Apfelkuchen in dieser Welt.
Powiem Adamie, że jesteś tam, by być moimi oczami i uszami.
Ich werde Adama sagen, dass Sie als mein Beobachter da sind.
Jeżeli zostaniecie, pozwolicie Adamie ich ocalić.
Wenn Sie hierbleiben, geben Sie Adama eine Chance, ihnen das Leben zu retten.
Lecz jestem twoją największą fanką, Adamie.
Aber ich bin deine größte Bewunderin, Adam.
Ale ten film nie jest o Adamie.
Aber dieser Film ist nicht über Adam.
Widziałem takich, jak ty, Adamie.
Ich hatte noch nie mit Leuten wie dir zu tun, Adam.
Adamie, pokaż mi, co zjadłeś.
Adam. Zeig mir was du gegessen hast.
Nie bój się, Adamie, to tylko płomień.
Hab keine Angst, Adam, das ist nur Feuer.
Adamie, nie możemy pozwolić im umrzeć.
Adam, wir können sie nicht sterben lassen.
Chciałam z nim porozmawiać o Adamie.
Ich wollte mit ihm über Adam sprechen.
Nie zrobiłbyś tego przy księciu Adamie.
Vor Prinz Adam würdest du das nicht tun.
Adamie, nie chcesz mnie skrzywdzić.
Adam, du sollst mir nicht wehtun.
