Vertaling van "Affero" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niezależnie od innych postanowień niniejszej Licencji, możesz powiązać lub połączyć każdy utwór objęty licencją z utworem objętym wersją 3 Powszechnej Licencji Publicznej GNU Affero, w jeden połączony utwór, oraz przekazywać utwór, który powstał w ten sposób.
Ungeachtet anderer Regelungen dieser Lizenz, ist es Ihnen gestattet, ein betroffenes Werk mit einem Werk zu einem einzelnen, kombinierten Werk zu verbinden (linken) oder zu kombinieren, das unter Version 3 der GNU Affero General Public License steht, und das Ergebnis zu übertragen.
Przeczytaj GNU Affero Powszechną Licencję Publiczną w celu zapoznania się ze szczegółami.
Zandy jest wolnym projektem, na licencji GPL v3 Affero.
Zandy ist ein freies Software-Projekt unter der Affero GPL v3 lizenziert.
Sugerujemy licencję GNU Affero GPL do oprogramowania, które zwykle byłoby używane na serwerach.
Wir empfehlen die GNU Affero GPL als die Lizenz für häufig auf Servern eingesetzte Programme zu verwenden.
Składa się z GNU GPL w wersji 2 z jednym dodatkowym paragrafem, który Affero dodała za zgodą FSF.
Sie besteht aus GNU GPLv2 mit einem zusätzlichen Abschnitt, den Affero mit Einverständnis der FSF hinzufügte.
Odmienną postać copyleft, GNU Affero General Public License (AGPL), stosuje się do programów, które się uruchamia na serwerach.
Eine alternative Form des Copylefts, die GNU Affero General Public License (AGPL), richtet sich an Programme, die wahrscheinlich auf Servern Verwendung finden dürften.
Na razie, jeśli chcecie, możecie dla programów przeznaczonych do użytku na serwerach sieciowych zastosować Affero GPL.
APSL 2.0, podobnie jak GNU Affero GPL, usiłuje bronić wolności tych, którzy używają oprogramowania w podobny nowatorski sposób, bez nadmiernego wtrącania się w prywatność użytkowników lub utrudniania im korzystania z wolności do użytkowania programów.
Die APSLv2 sowie die GNU Affero General Public License (AGPL) sollen die Freiheit derer verteidigen, die Software auf diesem neuen Wege verwenden, ohne weder unangemessen die Privatsphäre der Nutzer noch die Freiheit der Softwarenutzung zu behindern.
Mądrym posunięciem może być wydanie ich na GNU Affero GPL, ponieważ są kandydatami do konwersji przez kogoś innego w serwerowe programy.
Es könnte sich anbieten, diese unter GNU Affero GPL freizugeben, da sie sonst Gefahr laufen von Anderen in Server-basierte Programme umgewandelt zu werden.
Powszechna Licencja Publiczna GNU Affero bazuje na GNU GPL, ale posiada dodatkowy zapis, który pozwala użytkownikom licencjonowanego oprogramowania korzystającym z niego przez sieć na otrzymanie kodu źródłowego programu.
Die GNU Affero General Public License (AGPL) basiert auf der GNU GPL, enthält aber eine zusätzliche Bedingung für Nutzer, die mit der lizenzierten Software über ein Netzwerk kommunizieren, um den Quellcode für dieses Programm zu empfangen.
Warunki niniejszej Licencji będą dalej obowiązywały dla części stanowiącej utwór objęty licencją, natomiast do samego połączonego utworu stosowane będą specjalne wymagania punktu 13 Powszechnej Licencji Publicznej GNU Affero dotyczące interakcji w sieci.
Die Bedingungen dieser Lizenz bleiben weiterhin auf denjenigen Teil anwendbar, der das betroffene Werk darstellt, aber die speziellen Anforderungen der GNU Affero General Public License, 13, die sich auf Interaktion über ein Computer-Netzwerk beziehen, werden auf die Kombination als solche anwendbar.
GNU Affero General Public License (GNU Affero Powszechna Licencja Publiczna) jest wolną, kopileftową licencją na oprogramowanie i utwory innego rodzaju stworzoną w szczególności w celu zapewnienia współpracy wewnątrz społeczności internetowej w przypadku oprogramowania działającego na serwerach sieciowych.
Vorwort Die GNU General Public License - die Allgemeine Öffentliche GNU-Lizenz - ist eine freie Copyleft-Lizenz für Software und andere Arten von Werken.
Powinieneś otrzymać kopię GNU Affero Powszechnej Licencji Publicznej wraz z programem.
