Około północy, zebraliśmy się na skrzydłach stadionu, z głośników zapowiedziano flagę olimpijską i zagrała muzyka - tak na marginesie, ten sam kawałek, który puszczają tutaj marsz z Aidy.
Irgendwann um Mitternacht herum wurden wir in die Seitenflügel des Stadions gerufen und die Lautsprecher kündigten die olympische Flagge an, die Musik setzte ein - übrigens dieselbe Musik, die hier auch gespielt wird, der Marsch aus „Aida".
no może jakiś kawałek marszu z Aidy. kiedy wchodziecie do jakiegoś holu. Ale najczęściej wogóle jej nie słyszą.
und vielleicht ein biscchen von einem Marsch aus Aida, wenn Sie den Saal betreten. Aber sonst hören Sie sie nie.
To nie przypomina kodu Aidy. Niczego nie przypomina.
Dieser Code ist nicht wie bei Aida, er ist unvergleichlich.
Chciałbym się tym pochwalić, ale to robota Aidy i Darkholdu.
Ich würde mir das gern zuschreiben, aber es waren Aida und das Darkhold.
Nie może być dobrym gajowym nie słuchając "Aidy" na cały regulator.
Man kann wohl kein Park Ranger sein... ohne dass die Brigadoon-Musik läuft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.