Potem okazało się, że nie było praktycznie "Aldi" za rogiem.
Dann haben wir festgestellt, dass es "Aldi" quasi um die Ecke gab.
We wsi znajdują się dziesiątki sklepów (między innymi nawet Aldi).
Im Ort gab es vielfältige Einkaufsmöglichkeiten (unter Anderem sogar Aldi).
Centra handlowe, takie jak Aldi czy supermarkecie, a także piekarni są bardzo łatwe do osiągnięcia po kilku kilometrach.
Einkaufszentren wie Aldi oder den Supermarkt, wie auch die Bäcker sind nach wenigen Kilometern sehr gut zu erreichen.
Keiser supermarket jest warte spaceru, zamiast Aldi tuż obok, do jedzenia i picia na przyjęcie z powrotem do mieszkania.
Der Keiser Supermarkt lohnt sich zu Fuß zu, statt der Aldi nebenan, für Essen und trinken, um zurück in die Wohnung zu nehmen.
Jeśli ktoś nie przeszkadza, trzeba jechać około 12 km i jest nieco tańsze w Aldi zakupy!
Wenn es einem nicht stört, fährt man ca 12 km und geht etwas billiger im Aldi einkaufen!
Edeka, Aldi, banki, poczta, piekarnie, itp., nie ma problemów z parkowaniem.
Edeka-Markt, Aldi, Banken, Post, Bäckereien etc.; keinerlei Parkplatzprobleme.
W pobliżu znajdują się Aldi, Edeka, kiosk, itp... wszystko, czego dusza zapragnie.
In der Nähe gibt es Aldi, Edeka, Kiosk usw... alles was das Herz begehrt.
Dobre zakupy Lidl, Aldi i inne sklepy spożywcze są w pobliżu.
Gute Einkaufsmöglichkeiten Lidl, Aldi und andere Lebensmittelgeschäfte sind in der Nähe.
Centrum handlowe z Edeka i Aldi uzyskuje się poprzez przekładnię pośrednią.
Das Einkaufszentrum mit Edeka und Aldi erreicht man über einen Zwischengang.
Supermarket (Kvickly) jest trochę dalej w wiosce, ale jest zalecane, są też netto i Aldi.
Der Supermarkt (Kvickly) liegt etwas weiter im Ort, ist aber zu empfehlen, es gibt auch Netto und Aldi.
Aldi jest tylko kilka kilometrów i jest od 10% do 20% droższe niż w Niemczech, a także otwarte w niedziele.
Aldi ist nur ein paar Kilometer entfernt und ist zwischen 10% und 20% teurer als in Deutschland und hat auch sonntags geöffnet.
Tuż obok apartamentu znajdują się liczne sklepy (Edeka, Aldi, Lidl, supermarkety turecki) oraz poczta.
Direkt neben der Wohnung findet man zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten (Edeka, Aldi, Lidl, türkische Supermärkte) und eine Post.
Aby dostać się tam tak szybko, jak to możliwe, oferuje Aldi Süd app możliwość poprzez "Store Locator", aby znaleźć najbliższy oddział i jego aktualne godziny otwarcia.
Um schnellstens dorthin zu kommen, bietet Ihnen die ALDI SÜD App die Möglichkeit, per „Filialsuche" die nächstliegende Filiale und ihre aktuellen Öffnungszeiten zu finden.
