Sklep przy Piątej Alei był jednym z tych, którym dopisało szczęście.
Das Geschäft an der Fifth Avenue war in einer glücklichen Lage.
Jak powiedziałam, byłam na Trzeciej Alei i zatrzymałam się przed dużym domem towarowym.
OK, wie gesagt, ich war auf der Third Avenue... und ging in ein großes Kaufhaus.
Alei Parallel, aleję pełną tarasów, barów i restauracji, w których kilka ważnych teatrów i pubów, definiuje spiętrzenie dzielnicy Raval.
Parallel Avenue, eine Allee voller Terrassen, Bars und Restaurants, in denen mehrere wichtige Theatern und Kneipen, definiert die Aufstauung des Raval.
Jakiś miliarder ma Graala w swojej bibliotece na 5. Alei?
Ein Milliardär hat den Heiligen Gral in seiner Bibliothek in der 5. Avenue?
Na 40-tej Ulicy i 7-mej Alei pękł wodociąg.
Das Rohr an der 40. und 7. Avenue ist geplatzt.
Więc jestem na Trzeciej Alei, załatwiam drobne sprawy i yada, yada, yada.
Ich bin auf der Third Avenue, denke mir nichts und bla, bla, bla.
Zdzierając nogi na Alei Madisona, by zdążyć tu na czas.
Während ich durch die Madison Avenue gehetzt bin, um pünktlich hier zu sein.
Znam cudowną francuską restaurację na Pierwszej Alei.
Ich kenne ein französisches Lokal an der First Avenue.
Jeśli chcesz się targować, a nawet zdobyć unikalną rzecz wykonaną rękami mistrza, powinieneś odwiedzić targ na Drugiej Alei - Mercado Artesanya.
Wenn Sie verhandeln wollen, und sogar eine einzigartige Sache von den Händen dieses Meisters gemacht bekommen, dann sollten Sie den Markt in der Second Avenue - Mercado Artesanya besuchen.
To jest czerwony budynek, z dużym żółtym znakiem na zewnątrz, na rogu Alei i Yellowstone Boundary Street.
Es ist ein rotes Gebäude mit einem großen gelben Schild draußen, an der Ecke der Yellowstone Avenue und Boundary Street.
Z rogu na Alei Glenwood przechodze przez Knox Avenue idac na wschód.
Von der Ecke auf Glenwood Avenue, kreuze ich Knox Avenue Richtung Osten.
Kościół znajduje się tuż przy Alei Zwycięstwa, w pobliżu Pałacu CEC.
Die Kirche liegt direkt am Victory Avenue, in der Nähe des CEC-Palastes.
Pracuję jako nocny strażnik na Szóstej Alei, w Nowym Jorku.
Ich bin Nachtwächter auf der 6th Avenue in New York.