Vertaling van "Amani" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ale dr Amani powiedział...
Aber Dr. Amani sagte...
przypomina o swym stanowczym przekonaniu, że procesy pokojowe z Amani i Nairobi nadal stanowią właściwe ramy stabilizacyjne dla sytuacji na wschodzie DRK w długiej perspektywie czasowej;
bekräftigt seine feste Überzeugung, dass die Prozesse von Amani und Nairobi nach wie vor der angemessene Rahmen für die langfristige Stabilisierung der Lage im Osten der Demokratischen Republik Kongo darstellen;
Zapoczątkowano cykl szkoleniowy Amani Africa dla sił UA w gotowości do użycia (listopad 2008 r.).
Der Ausbildungszyklus für die afrikanische Bereitschaftstruppe, Amani Africa, hat im November 2008 begonnen.
Imperium Gurubashi zostało zniszczone przez krwawą wojnę domową, a teraz upadło imperium Amani trolli leśnych.
Wie schon das durch einen Bürgerkrieg zerfallenen Imperium der Gurubashi war das der Amani ebenfalls vernichtet und ebenfalls lebten die Trolle in Splittergruppen in dessen Ruinen.
Najbliższe lotnisko, międzynarodowy port lotniczy Abeid Amani Karume, znajduje się 49 km od obiektu.
Zum nächstgelegenen internationalen Flughafen Abeid Amani Karume gelangen Sie von der Unterkunft nach 49 km.
Wycieczka po Sekwanie z łodzi Amani jest koniecznością.
Nur auf der Seine mit dem Amani Boot ist ein Muss.
6,7 W czasie pobytu w obiekcie takim jak Amani Tiwi Beach Resort w mieście Tiwi zamieszkasz nad oceanem i przy tym bardzo blisko atrakcji takiej jak Plaża Tiwi.
Amani Tiwi Beach Resort in Tiwi (Strand) liegt am Meer und nur wenige Schritte von Tiwi Beach (Strand) entfernt.
W lipcu 2009 r. Zimurinda otrzymał awans na stopień pułkownika i został dowódcą sektora FARDC w Ngungu, a następnie w Kitchanga podczas operacji FARDC "Kimia II" i "Amani Leo".
Im Juli 2009 wurde Zimurinda zum Oberst befördert und wurde Bereichskommandant der FARDC in Ngungu und anschließend in Kitachanga bei den FARDC-Operationen „Kimia II" und „Amani Leo".
Od stycznia 2009 r. de facto zastępca dowódcy kolejnych operacji skierowanych przeciwko FDLR: "Umoja Wetu", "Kimia II" oraz "Amani Leo" w Kiwu Północnym i Południowym.
Seit Januar de facto stellvertretender Befehlshaber bei den Operationen "Umoja Wetu", "Kimia II" und "Amani Leo" gegen die FDLR in Nord- und Süd-Kivu.
Pispilounia Lokalizacja Pispilounta to górzysta wioska położona w pobliżu drogi Spatounda i Potamia - stanowi łącznik pomiędzy górami Amani i Pelineo.
Pispilounta ist ein Bergdorf nahe der Straße von Spartounda nach Potamia, die die zwei gebirgigen Gegenden von Amani und Pelineo verbindet.
Kończąc, uważam, że musimy ponownie przyjrzeć się programowi Amani.
Und schließlich möchte ich sagen, dass wir uns wieder dem Amani-Programm zuwenden sollten.
Dla przykładu wymienić można rezerwat Amani.
Zum Beispiel sollten sie eine Karawane beschützen können.
UE zwraca uwagę na znaczenie struktur i programów służących realizacji tych celów, zwłaszcza programu Amani i wspólnego technicznego komitetu ds. pokoju i bezpieczeństwa.
Die EU unterstreicht die Bedeutung der Umsetzungsstrukturen und -programme, insbesondere des Amani-Programms und des Gemeinsamen Technischen Ausschusses für Frieden und Sicherheit.