Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Amiata
Vertaling van "Amiata" in Duits
Amiata
Mieszkanie ma bardzo dobrą wodę pitną, która pochodzi bezpośrednio od źródeł Amiata.
Die Wohnung verfügt über ein sehr gutes Trinkwasser, die direkt aus den Quellen des Monte Amiata kommt.
Monte Amiata o 1736 metrach jest najwyższą spośród wygasłych włoskich wulkanów.
Der Monte Amiata ist mit seinen 1736 Metern der höchste unter den erloschenen italienischen Vulkanen.
Główną ścieżką jest pierścień Monte Amiata, okrężna trasa o długości około 30 km biegnąca wokół stożka wulkanicznego na wysokości między 1050 a 1300 metrów.
Der Hauptweg ist der Ring des Monte Amiata, eine rund 30 km lange Rundroute, die um den Vulkankegel in einer Höhe zwischen 1050 und 1300 m verläuft.
Usytuowany u podnóża Monte Amiata, w spokojnym miejscu z panoramicznym widokiem na okolicę.
Am Fuß des Monte Amiata gelegen, in ruhiger Panoramalage auf die umliegende Landschaft.
Jeśli kochasz góry można dotrzeć do Monte Amiata (ponad 1,700 mln ton).
Wenn Sie Berg lieben können Sie Monte Amiata (mehr als 1,700 m) erreichen.
Bezpośredni wpływ zimnego klimatu Monte Amiata i wielowiekowe istnienie gajów oliwnych na wyższych terenach górskich sprzyjały pojawieniu się i umocnieniu kultywaru Olivastra Seggianese na tym obszarze geograficznym.
Der unmittelbare kalte Klimaeinfluss des benachbarten Monte Amiata infolge der historisch gewählten Nähe der Olivenhaine zu den Berghöhen bewirkten, dass sich die Kultursorte Olivastra Seggianese in dem Gebiet durchgesetzt hat.
Maksymalna produkcja ChOG Castagna del Monte Amiata nie może przekroczyć 12 (dwunastu) kg z jednego drzewa i 1800 (tysiąca ośmiuset) kg z hektara.
Die Erzeugung unter der geschützten geografischen Angabe Castagna del Monte Amiata darf die Höchstproduktion von 12 (zwölf) kg pro Pflanze und von 1800 (eintausendachthundert) kg pro Hektar nicht überschreiten.
Jest piękny basen położony na przedniej stronie domu w pięknej panoramicznej pozycji z widokiem na Val d'Orcia i Monte Amiata.
Es gibt einen schönen Pool auf der Vorderseite des Hauses, in herrlicher Panoramalage mit Blick auf das Val d'Orcia und den Monte Amiata.
wyrażenie Castagna del Monte Amiata, a bezpośrednio pod nimi wyrażenie Indicazione geografica protetta IGP (chronione oznaczenie geograficzne ChOG), zgodnie z załączonym wzorem logo, stanowiącym integralną część niniejszej specyfikacji;
Castagna del Monte Amiata, unmittelbar darunter die Angabe Indicazione geografica protetta (IGP) (geschützte geografische Angabe - g.g. A.) gemäß beiliegendem Logo, das Bestandteil der vorliegenden Produktspezifikation ist;
Najlepsze hotele: Monte Amiata
Die besten Hotels in Monte Amiata
Podziwiaj ogród i niesamowity widok rozciągający się na Val d'Orcia oraz Monte Amiata
Bewundern Sie den Garten und den wundervollen Ausblick über das Val d'Orcia und den Berg Amiata
Chronione oznaczenie geograficzne Castagna del Monte Amiata odnosi się do kasztanów produkowanych na obszarze określonym w punkcie następnym, należących do odmian potocznie nazywanych: Marrone, Bastarda Rossa, Cecio.
Die geschützte geografische Angabe Castagna del Monte Amiata bezeichnet Kastanien der als Marrone, Bastarda Rossa und Cecio bekannten Sorten, die in dem nachfolgend definierten Gebiet erzeugt wurden.
obowiązkowe jest umieszczenie - czcionką o 50 % mniejszą od czcionki, jaką napisane jest wyrażenie Castagna del Monte Amiata - nazwy odmiany kasztanów znajdujących się w opakowaniu (Marrone, Bastarda Rossa, Cecio);
obligatorische Angabe der Bezeichnung der in der Packung enthaltenen Kastaniensorte (Marrone, Bastarda Rossa, Cecio) auf dem Etikett in im Vergleich zur Angabe Castagna del Monte Amiata halb so großen Schriftzeichen;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Amiata in het Pools
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 40 ms.
