W 2007 r. według statystyk publicznych (Kontali Analysis) szacowany udział łososia norweskiego w rynku wspólnotowym osiągnął 71 % w porównaniu z 69 % w 2006 r.
Nach den öffentlichen Statistikangaben (Kontali Analysis) belief sich der geschätzte Marktanteil von norwegischem Lachs in der Gemeinschaft im Jahr 2007 auf 71 %, verglichen mit 69 % im Jahr 2006.
Performance Analysis Gleim pomaga zidentyfikować i skupić się na obszarach słabych więc nie spędzić więcej czasu niż to konieczne przygotowania do następnego egzaminu CIA.
Performance-Analyse Gleim hilft Ihnen, zu identifizieren und konzentrieren sich auf Ihre Schwachstellen, so dass Sie mehr Zeit verbringen nicht als notwendig Vorbereitung für Ihre nächste CIA-Prüfung.
File Analysis Tool wykorzystuje składniki oprogramowania firm trzecich.
Full Analysis Set) składała się ze wszystkich randomizowanych pacjentów (N=98), którzy otrzymali co najmniej jedną dawkę któregokolwiek z badanych produktów leczniczych (peginterferon alfa-2b, rybawiryna lub Victrelis).
Das vollständige Analysekollektiv (Full Analysis Set, FAS) umfasste alle randomisierten Patienten (N = 98), die mindestens eine Dosis eines Prüfpräparats erhalten hatten (Peginterferon alfa-2b, Ribavirin oder Victrelis).
Tak więc dane Kontali Analysis wskazują na znacznie silniejszą tendencję zwyżkową w tym samym okresie.
So weisen die Daten von Kontali Analysis für den gleichen Zeitraum eine Zunahme der Einfuhren viel höheren Umfangs aus.
W ramach projektu przeprowadzone będą badania z wykorzystaniem analizy zdarzeń protestacyjnych (Protest Event Analysis), ale w nowatorskiej wersji, zmodyfikowanej do badania taktyk.
Im Rahmen des Projekts wird man Untersuchungen unter Einsatz der Analyse der Protestveranstaltungen (Protest Event Analysis), aber in einer innovativen Version, die an die Untersuchung der Taktiken angepasst ist, durchführen.
Z menu Analysis - opcji Digital filters możesz wybrać jeden z dwóch podstawowych typów filtrów, IIR (nieskończona odpowiedź impulsowa) i FIR (skończona odpowiedź impulsowa).
Im Menü Analysis (Analyse) und dort in der Option Digital filters (Digitale Filter) können Sie zwischen zwei grundlegenden Filtertypen wählen, IIR (Infinite impulse response = unendliche Impulsantwort) und FIR (Finite impulse response = endliche Impulsantwort).
Nasz Content Analysis & Filter zapewnia wielopłaszczyznową i niezawodną ochronę firmowych transmisji danych bez wpływu na pracę użytkowników i transfer danych.
Content Analysis & Filter bietet granularen und zuverlässigen Schutz bei der Datenkommunikation ohne die Arbeitsprozesse und den gewünschten Datentransfer zu behindern.
Składa się z zestawu podstawowego (SCADA Pro Analysis) oraz dodatkowych narzędzi do projektowania konstrukcji murowych według EC6.
Diese Anwendung enthält die SCADA Pro Analysis Grundanwendung und das Zusatzteil (add-on) des Entwurfs der Tragmauerwerk Konstruktionen auf der Grundlage des EC6 und der Nationalen Anhänge.
W przypadku bardziej zaawansowanych modeli można użyć dodatku Analysis ToolPak.
Brak błędu w funkcjach dodatku Analysis ToolPak z niepoprawnymi parametrami
Dodatek Analysis ToolPak służący do wykonywania złożonych analiz danych
Jeśli nie jest, państwo członkowskie wpisuje "N" (nie) i postępuje zgodnie z instrukcjami zawartymi w polu opisowym 1D "Data Analysis and Processing" sprawozdania rocznego.
Anderenfalls gibt der Mitgliedstaat „N" (nein) ein und folgt den Anweisungen zu „Datenanalyse und -verarbeitung" im Textfeld 1D zum Jahresbericht.
