Vertaling van "Anni" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ale nie ty, prawda, Anni?
Aber du doch nicht, Anni?
Ale nie ty, prawda, Anni?
Nie możemy sobie pozwolić na zwolnienie tempa w tej kwestii - powiedziała Anni Podimata, autorka parlamentarnego sprawozdania w tej sprawie.
Wir können es uns nicht leisten, diesen Schwung zu verlieren , sagte Anni Podimata, Berichterstatterin des Europaparlaments zu diesem Thema.
Szanowny Anni, DEAT Gijs, dzięki za miłe komplementy... to są również mili ludzie i porozmawiać z tobą i twoim ojcem był przyjemnością.
Liebe Anni, deat Gijs, vielen Dank für die netten Komplimente... Sie sind auch nette Leute und mit Ihnen und Ihrem Vater war ein Vergnügen zu sprechen.
Apel ten zawarty został w sprawozdaniu, przygotowanym przez grecką socjalistkę Anni Podimatę; zostało ono dziś przyjęte w Strasburgu, uzyskując ponadpartyjną większość 529 głosów przy 127 głosach przeciwnych i 18 głosach wstrzymujących się.
Diese Forderung stammt aus einer Entschließung, die von der griechischen Sozialistin Anni Podimata verfasst und in Straßburg mit einer deutlichen parteiübergreifenden Mehrheit von 529 zu 127 Stimmen bei 18 Enthaltungen angenommen wurde.
Tą piękną nausznicę (ear cuff) zaprojektowaną przez Anni Jürgenson charakteryzuje prostota i efektowność.
Dieser Ear Cuff von Anni Jürgenson ist schlicht und auffallend zugleich.
Jeszcze przed ukończeniem szkoły młoda artystka z Estonii, Anni Jürgenson, zaprojektowała serię akcesoriów biżuteryjnych i przemierzyła świat w charakterze modelki.
Die junge estländische Künstlerin Anni Jürgenson hat bereits vor dem Abitur eine eigene Schmucklinie entwickelt und ist als Modell durch die Welt gereist.
Ta oryginalna biżuteria w barwach flamenco została zaprojektowana przez Anni Jürgenson!
Anni Jürgenson hat diesen originellen Ohrschmuck in den Flamenco-Farben konzipiert!
Sceptyczne i niejasne podejście Komisji - w połączeniu z niezdecydowaniem Rady ECOFIN - jest równoznaczne z brakiem przygotowania UE do sprawiedliwego wyjścia z kryzysu - powiedziała grecka socjalistka Anni Podimata, autorka sprawozdania w sprawie innowacyjnego finansowania.
Die griechische Sozialistin Anni Podimata, Verfasserin eines Bericht über innovative Finanzierungsmodelle, sagte: Das skeptische und verwirrte Vorgehen der Kommission und das Zögern des ECOFIN-Rats führen dazu, dass die EU keinen gerechten Ausweg aus der Krise findet.
Grecka socjalistyczna eurodeputowana Anni Podimata zdobywa wciąż rosnące poparcie dla wprowadzenia tego podatku we wszystkich grupach politycznych Parlamentu.
Die griechische Sozialistin Anni Podimata findet fraktionsübergreifend immer mehr Unterstützung für diese Steuer.
Anni Hellman, kierownik działu obsługi administracyjnej
Frau Anni Hellman, Leiterin des Referats „Verwaltung"
